"من كان هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• Who was there
• Who else was there
• Who was in there

So the doctor, i think she saw Who was there,
لذا الطبيبة أظن بأنها قد رأت من كان هناك

Just a digital notice. It doesn't say Who was there.
.إنه مجرد تنبيه رقمي لا يذكر من كان هناك

We've been interviewing everyone Who was there last night.
كنا نستجوب جميع من كان هناك ليلة البارحة

I read the files of everyone Who was there at the same time as him.
قرأت ملفات كل من كان هناك في فترة تواجد والدك

All right, so Who else was there that night?
-حسناً، من كان هناك أيضاً في تلك الليلة؟

That's ever happened to me. [chuckles] Who was in there with you?
حصل لي من كان هناك معك ؟

Well, while you're evaluating your options, why don't you think about Who was there for your company four years ago and what happened to your stock price after I won.
حسنا، في الوقت الذي كنت تقييم خياراتك، لماذا لم تفكر من كان هناك من أجل شركتك منذ 4 سنوات مضت ماذا حدث لأسهم شركتك بعد أن انتصرت

Okay, well, you'll never guess Who was there getting takeout.
حسنا، أنت لن تخمنى من كان هناك يأخذ أكل للمنزل

When I woke up in that hospital bed, Who was there by my side?
عندما إستيقظتُ في ذلك السرير بالمستشفى، من كان هناك إلى جانبي؟

In the meantime, aren't you the least bit curious about Who was there when they put the ring in the hotel safe?
في هذه الأثناء ألست أبداً فضولي حول من كان هناك حينما وضوعوا الخاتم في آمانة الفندق

Okay, well, let's just think for a minute. Who was there?
حسناً , دعينا نُفكر لدقيقة من كان هناك ؟

Langley is using satellite playback to determine Who was there.
ولانغلى تستخدم الاقمار الصناعية لتتعرف من كان هناك

Who was there on the dot at 12 midnight?
من كان هناك بالوقت المحدد 12 في منتصف الليل؟

Guess Who was there, healthy as a clam?
توقع من كان هناك ، معافىً كالحصان ؟

Who was there when you had to restructure in'07?
من كان هناك عندما إضطررت لإعادة بناء"07"؟

- I didn't want that boy to be killed. - Who was there?
لم أرد موت ذلك الصبى من كان هناك ؟

Get me everyone's name Who was there yesterday.
اريد اسماء كل من كان هناك بالامس

Find out what really happened, ask Who was there.
إعرف ماذا حصل فعلا ، سل من كان هناك

Everyone Who was there is either dead or just straight up disappeared.
كل من كان هناك إما ميت أو فقط أختفى

You know Who else was there, Bobbie?
-هل تعلمين من كان هناك أيضاً يا " بوبي"؟ ؟

- Who else was there on board?
- من كان هناك على متن الطائرة؟

Who was in there?
من كان هناك ؟