"من مسرح الجريمة" - Traduction Arabe en Anglais

• from the crime scene
• from the scene
• from a crime scene
• of the crime scene
• at the crime scene
• scene of the crime
• at the scene
• from our crime scene
• to the crime scene
• the scene of a crime
• from the murder scene
• crime scenes

Sunglasses from the crime scene. They were your mother's.
نظارات شمسية من مسرح الجريمة كانت تخص أمّكِ.

Cujo sniffed out a paper bag in a storm drain about four blocks away from the crime scene.
مشموم كوجو من كيس من الورق في هجرة العواصف حوالي أربع كتل بعيدا من مسرح الجريمة.

What about the pills you stole from the crime scene?
ماذا عن الحبوب التي سرقتها من مسرح الجريمة ؟

We have boxes of DNA evidence from the scene.
لدينا صناديق من الحمض النووي من مسرح الجريمة.

You don't take evidence from a crime scene until I get there.
أياك أن تأخذ الدليل من مسرح الجريمة حتى أصل إلى هناك.

I got your father's DNA from the crime scene.
لقد رفعت حمض والدك النووي من مسرح الجريمة

Well, Doc Poe called from the crime scene and said if they weren't bagged there, that I was to bag the hands when he came in.
حسنا دكتور بو إتصل بي من مسرح الجريمة وقال لو لم يتم وضع الكيس هناك إذا على وضع الكيس على اليد عندما يصل

You took something from the crime scene that the police didn't find.
أنت أخذت شيء من مسرح الجريمة و الذى لم يجده الشرطى

I was hand-filing evidence custody documents from the crime scene.
كنت أضع الملفات يدويا في المستودع من مسرح الجريمة

We are facing a multimillion-dollar lawsuit from a suspected thief who walked away from the crime scene in broad daylight.
إننا نواجه دعوى قضائية بملايين الدولارات من لص مشتبه به الذي هرب من مسرح الجريمة في وضح النهار

Eye in the sky- sits 40 feet from the crime scene.
عين في السماء علي بُعد 40 قدماً من مسرح الجريمة

Boss, one of the cops from the crime scene just called in.
أيّتها الرئيسة، لقد إتّصل للتو أحد أفراد الشرطة من مسرح الجريمة.

They found a wallet a couple Miles from the crime scene.
لقد وجدوا محفظة على بعد عدة أميال من مسرح الجريمة

You were picked up six blocks from the crime scene.
تم نقلك على بعد 6 بنايات من مسرح الجريمة

A kid four blocks away from the scene owns the same make.
فتى على بعد 4 بنايات من مسرح الجريمة يملك نفس الموديل

Occasionally, the investigator will learn that the hazardous waste has already been removed from the scene, by order of a regulatory agency, and is now at a treatment, storage or disposal facility.
وسوف يعلم المحقق بصورة عارضة أن النفايات الخطرة قد أزيلت بالفعل من مسرح الجريمة نتيجة لأمر صادر عن جهاز التنظيم وأنها الآن في مرفق للمعالجة أو التخزين أو التخلص.

And none of the prints from the scene match anything in the system, so we've got nothing.
ولا توجد بصمة من مسرح الجريمة تُطابق أيّ من البصمات في نظامنا لذا لا نملك شيئًا

Yeah, it's like a burglar wiping his fingerprints from a crime scene, but then forgetting to wipe'em off the doorknob when he leaves.
أجل .. أنه مثل لص يقوم بمسح بصمات أصابعه من مسرح الجريمة و من ثم ينسى أن يمسح مقبض الباب عندما يغادر

He's gonna hold the rest of the crime scene for us.
انه ستعمل باستمرار على بقية من مسرح الجريمة بالنسبة لنا.

Which matches the tire impressions we found at the crime scene.
التي تطابق بصمات الاطارات من مسرح الجريمة

Okay, let's see if any of DRK MLK's neighbors saw the pilates perv or anyone else fleeing the scene of the crime.
حسناً, لنرى إن كان أياً من جيران المحل رأى أحد منحرفي التمارين أو أي أحد آخر يهرب من مسرح الجريمة

No, but a weapon was recovered at the scene.
كلاّ، لكن تمّ استعادة سلاحٍ من مسرح الجريمة

And the owner of the second cell phone from our crime scene was dating Gibbs's ex-wife?
ومالك الهاتف المحمول الثاني من مسرح الجريمة يواعد زوجة جيبس السابقة ؟

She'd want to get as close as she could to the crime scene.
سترغبُ من أن تكون قريبةً كل القرب من مسرح الجريمة

It was being driven erratically close to the scene of a crime.
لـأن القيادة كانت غير مُتزنة بالقرب من مسرح الجريمة.

from the murder scene to the bronco To rockingham?
من مسرح الجريمة لسيارة البرونكو ثم إلى روكينغهام؟

Okay, now it makes sense why we haven't been able to pull any prints from the crime scenes.
حسناً, الأن أمر أصبح منطقي اننا لم نكن قادرين علي رفع أي بصمات من مسرح الجريمة