"من ممثل ألبانيا" - Traduction Arabe en Anglais

• the representative of Albania

Letter from the representative of Albania to the President of the Security Council
رسالة موجهة من ممثل ألبانيا إلى رئيس مجلس الأمن

Letter dated 16 June 1997 (S/1997/464) from the representative of Albania addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٧ (S/1997/464) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل ألبانيا.

Letter dated 21 August (S/1997/654) from the representative of Albania addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٢١ آب/أغسطس )S/1997/654( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ألبانيا.

Letter dated 12 January (S/1999/55) from the representative of Albania addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١٢ كانون الثاني/يناير (S/1999/55) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ألبانيا.

Letter dated 21 October (S/1996/864) from the representative of Albania addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر (S/1996/864) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ألبانيا.

Letter dated 5 February (S/1997/112) from the representative of Albania addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٥ شباط/فبراير (S/1997/112) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ألبانيا.

Letter dated 5 February 1997 (S/1997/112) from the representative of Albania addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٥ شباط/فبراير ١٩٩٧ )S/1997/112( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ألبانيا.

Letter dated 18 June 1993 (S/25972) from the representative of Albania addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٣ (S/25972) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل ألبانيا.

Letter dated 7 March (S/1994/268) from the representative of Albania addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٧ آذار/مارس (S/1994/268) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل ألبانيا.

Letter dated 3 May (S/1994/533) from the representative of Albania addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٣ أيار/مايو (S/1994/533) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ألبانيا.

Letter dated 13 March (S/1997/215) from the representative of Albania addressed to the President of the Security Council, requesting an urgent meeting of the Council to consider the situation in Albania.
رسالة مؤرخة ١٣ آذار/ مارس ١٩٩٧ (S/1997/215) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل ألبانيا تطلب عقد جلسة عاجلة للمجلس للنظر في الحالة في ألبانيا.

Letter dated 16 January (S/1999/50) from the representative of Albania addressed to the President of the Security Council, requesting that an urgent meeting of the Security Council be convened to consider the massacre of ethnic Albanians in the village of Racak, Kosovo.
رسالة مؤرخة ١٦ كانون الثاني/يناير (S/1999/50) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل ألبانيا يطلب فيها عقد اجتماع عاجل لمجلس اﻷمن للنظر في قتل اﻷشخاص المنحدرين من أصل ألباني في قرية ريتشاك بكوسوفو.

Letter dated 18 January (S/1999/52) from the representative of Albania addressed to the Secretary-General, transmitting a letter dated 16 January 1999 from the Minister for Foreign Affairs of Albania to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١٨ كانون الثاني/يناير )S/1999/52( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ألبانيا يحيل بها رسالة مؤرخة في ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من وزير خارجية ألبانيا.

Letter dated 22 April (S/23832) from the representative of Albania addressed to the Secretary-General, transmitting the text of a statement (undated) issued by the Government of Albania.
رسالة مؤرخة ٢٢ نيسان/ابريل (S/23832)، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ألبانيا يحيل بها نص بيان )بدون تاريخ( صادر عن حكومة ألبانيا.

Letter dated 22 April (S/1994/493) from the representative of Albania addressed to the President of the Security Council, transmitting the text of the statement he had intended to make at the Council's 3367th meeting on 21 April 1994.
رسالة مؤرخة ٢٢ نيسان/أبريل (S/1994/493) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل ألبانيا يحيل بها نص بيان كان ينوي اﻹدلاء به في الجلسة ٣٣٦٧ للمجلس المعقود في ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٤.

At the 3791st meeting, held on 19 June 1997 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council continued its consideration of the item entitled “The situation in Albania”, having before it the sixth report on the multinational protection force (S/1997/460) and the letter dated 16 June 1997 from the representative of Albania (S/1997/464).
وفي الجلسة ٣٧٩١، المعقودة في ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٧، واصل مجلس اﻷمن، وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة، نظره في البند المعنون " الحالة في ألبانيا " ، وكان معروضا عليه التقرير السادس عن قوة الحماية المتعددة الجنسيات S/1997/460)( والرسالة المؤرخة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٧ الواردة من ممثل ألبانيا S/1997/464)(.