"من ممثل جمهورية كوريا" - Traduction Arabe en Anglais

• the representative of the Republic of Korea
• representatives of the Republic of Korea

Letter from the representative of the Republic of Korea to the President of the Security Council
رسالة موجهة من ممثل جمهورية كوريا إلى رئيس مجلس الأمن

Letter from the representative of the Republic of Korea to the President of the General Assembly
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية كوريا

Letter from the representative of the Republic of Korea to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية كوريا

93. At the same meeting, the representatives of the Republic of Korea and Mexico made statements as concerned countries.
93- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من ممثل جمهورية كوريا وممثل المكسيك بصفتهما يمثلان بلدين معنيين.

On behalf of the General Assembly, I should like to request the representative of the Republic of Korea to convey our condolences to the Government of the Republic of Korea and to the bereaved family of
وأود، بالنيابة عن الجمعية العامة أن أطلب من ممثل جمهورية كوريا نقل تعازينا إلى حكومة جمهورية كوريا وإلى أسرة د.

S/2012/920 Letter from the representative of the Republic of Korea to the President of the Security Council
S/2012/920 12 كانون الأول/ديسمبر 2012 رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية كوريا

Letter from the representative of the Republic of Korea to the Secretary-General S/2013/393
S/2013/75 4 شباط/فبراير 2013 رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية كوريا

Letter dated 13 November 2013 from the representative of the Republic of Korea to the Secretary-General (A/C.2/68/9)
رسالة مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من ممثل جمهورية كوريا (A/C.2/68/9)

She agreed with the proposal by the representative of the Republic of Korea for the Court to have jurisdiction over a case when one State out of the relevant categories of State was a party to the Statute.
وأضافت قائلمة انها توافق على الاقتراح المقدم من ممثل جمهورية كوريا فيما يتعلق بالمحكمة ليكون لها الاختصاص على قضية عندما تكون دولة من بين فئات الدول ذات الصلة طرفا في النظام اﻷساسي .

Letter dated 28 July (S/1997/591) from the representative of the Republic of Korea addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٢٨ تموز/يوليه (S/1997/591) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل جمهورية كوريا.

The Chairman (interpretation from French): I would kindly ask the representative of the Republic of Korea to shorten his statement.
الرئيس )تكلم بالفرنسية(: أرجو من ممثل جمهورية كوريا أن يتكرم ويوجز بيانه.

Letter dated 3 September (S/1999/952) from the representative of the Republic of Korea addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 3 أيلول/سبتمبر (S/1999/952) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جمهورية كوريا.

Letter dated 15 June (S/1999/695) from the representative of the Republic of Korea addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ١٥ حزيران/يونيه (S/1999/695) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل جمهورية كوريا.

Letter dated 23 September (S/1996/774) from the representative of the Republic of Korea addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٢٣ أيلول/سبتمبر )S/1996/774( موجهـة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل جمهورية كوريا.

Letter dated 3 October (S/1996/824) from the representative of the Republic of Korea addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة ٣ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/1996/824( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل جمهورية كوريا.

Note verbale dated 7 June (S/1996/428) from the representative of the Republic of Korea addressed to the Secretary-General.1
مذكرة شفوية مؤرخة ٧ حزيران/يونيه (S/1996/428) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل جمهورية كوريا)١(.

The representatives of the Republic of Korea and the Democratic People's Republic of Korea made statements in the exercise of the right of reply.
وأدلى كل من ممثل جمهورية كوريا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان في إطار ممارسة حق الرد.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Republic of Korea and the Democratic People's Republic of Korea.
أدلى كل من ممثل جمهورية كوريا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان في إطار ممارسة حق الرد.