"من ممثل جنوب أفريقيا" - Traduction Arabe en Anglais

• the representative of South Africa
• by the representatives of South Africa

Letter from the representative of South Africa to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل جنوب أفريقيا

Letter from the representative of South Africa to the President of the Security Council
رسالة موجهة من ممثل جنوب أفريقيا إلى رئيس مجلس الأمن

Letter from the representative of South Africa to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جنوب أفريقيا

The observer for the Syrian Arab Republic, supported by the representative of South Africa and the observer for the Islamic Republic of Iran was in favour of keeping the phrase “any part of the body of the child” in the text of the definition without square brackets.
32- وأيدت المراقبة عن الجمهورية العربية السورية، بتأييد من ممثل جنوب أفريقيا والمراقب عن جمهورية إيران الإسلامية، إبقاء الجملة " أي جزء من جسم الطفل " في نص التعريف بدون القوسين المعقوفين.

Letter dated 18 February (S/1998/139) from the representative of South Africa addressed to the President of the Security Council.
رسالـة مـؤرخة ١٨ شبـاط/فبراير (S/1998/139) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل جنوب أفريقيا.

Letter dated 9 July (S/1999/770) from the representative of South Africa addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه (S/1999/770) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جنوب أفريقيا.

Letter dated 6 December (S/2000/1159) from the representative of South Africa addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر (S/2000/1159) موجهة من ممثل جنوب أفريقيا إلى رئيس مجلس الأمن.

Letter dated 7 February (S/2001/118) from the representative of South Africa addressed to the President of the Security Council.
رسالة مؤرخة 7 شباط/فبراير (S/2001/118) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل جنوب أفريقيا.

Note verbale dated 19 July (S/1996/580) from the representative of South Africa addressed to the Secretary-General.1
مذكرة شفوية مؤرخة ١٩ تموز/يوليه (S/1996/580) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل جنوب أفريقيا)١(.

8. After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of South Africa (on behalf of the Group of African States) and India.
8 - وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى كل من ممثل جنوب أفريقيا (باسم مجموعة الدول الأفريقية) وممثل الهند ببيان لشرح موقفيهما.