"من ممثل رومانيا" - Traduction Arabe en Anglais

• the representative of Romania

Letter from the representative of Romania to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل رومانيا

Letter from the representative of Romania to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل رومانيا

Letter from the representative of Romania to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل رومانيا الجـزء الثـالـث

Letter dated 23 March (S/1999/319) from the representative of Romania addressed to the Secretary-General, transmitting a joint statement made in Bucharest on 19 March 1999 by the Ministers for Foreign Affairs of the Countries of South-Eastern Europe Cooperation.
رسالة مؤرخة ٢٣ آذار/ مارس )S/1999/319( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل رومانيا يحيل بها بيانا مشتركا صادرا في بوخارست في ١٩ آذار/ مارس ١٩٩٩ عن وزراء خارجية لجنة تعاون بلدان جنوب شرقي أوروبا.

Note verbale dated 5 August (S/22892) from the representative of Romania addressed to the Secretary-General. 2/
مذكرة شفوية مؤرخة ٥ آب/اغسطس )92S/228( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل رومانيا)٢(.

Letter dated 3 January (S/23385) from the representative of Romania addressed to the Secretary-General. 3/
رسالة مؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير (S/23385) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل رومانيا)٣(.

Letter dated 14 May (S/23942) from the representative of Romania addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ١٤ أيار/مايو )S/23942( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل رومانيا.

Letter dated 21 February (S/23627) from the representative of Romania addressed to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة ٢١ شباط/فبراير (S/23627) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل رومانيا.

Note verbale dated 15 February (S/1994/207) from the representative of Romania addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٥ شباط/فبراير (S/1994/207) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل رومانيا.

Letter dated 15 February (S/2000/125) from the representative of Romania addressed to the Secretary-General, transmitting the Bucharest Declaration, adopted on 12 February 2000 at the third meeting of Heads of State and Government of South-East European Countries.
رسالة مؤرخة 15 شباط/فبراير (S/2000/125) موجهة إلى الأمين العام من ممثل رومانيا يحيل بها إعلان بوخارست المعتمد في 12 شباط/فبراير 2000 في الاجتماع الثالث لرؤساء دول وحكومات بلدان جنوب شرق أوروبا.

Letter dated 26 March (S/23758) from the representative of Romania addressed to the Secretary-General, transmitting the text of a statement issued on 16 March 1992 by the Government of Romania.
رسالة مؤرخة ٦٢ آذار/مارس )S/23758(، موجهة الى اﻷمين العام من ممثل رومانيا يحيل بها نص بيان أصدرته حكومة رومانيا في ٦١ آذار/مارس ٢٩٩١.

Letter dated 15 February 2000 (S/2000/125) from the representative of Romania addressed to the Secretary-General, transmitting the Bucharest Declaration, adopted on 12 February 2000 at the third Meeting of Heads of State and Government of South-East European Countries.
رسالة مؤرخة 15 شباط/فبراير 2000 (S/2000/125) موجهة إلى الأمين العام من ممثل رومانيا يحيل بها إعلان بوخارست الذي اعتمد في 12 شباط/فبراير 2000 في الاجتماع الثالث لرؤساء دول وحكومات بلدان جنوب شرقي أوروبا.

- CD/1257 (also issued as CD/TIA/WP.25), dated 17 May 1994, submitted by the delegation of Romania, entitled " Letter dated 17 May 1994 from the representative of Romania to the Conference on Disarmament addressed to the President of the Conference on Disarmament containing the Romanian views and a working paper on the proposal for a Code of Conduct for the international transfers of conventional arms " ;
- CD/1257 )صدرت أيضا باعتبارها الوثيقة CD/TIA/WP.25(، المؤرخة في ٧١ أيار/مايو ٤٩٩١، المقدمة من وفد رومانيا والمعنونة " رسالة مؤرخة في ٧١ أيار/مايو ٤٩٩١ موجهة من ممثل رومانيا لدى مؤتمر نزع السلاح الى رئيس مؤتمر نزع السلاح وتتضمن آراء رومانيا وورقة عمل بشأن اقتراح إعداد مدونة لقواعد سلوك لعمليات النقل الدولي لﻷسلحة التقليدية " ؛