"من ممثل سنغافورة" - Traduction Arabe en Anglais

• the representative of Singapore

Letter from the representative of Singapore to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سنغافورة

63. At the same meeting, the representative of Chile, under rule 129 of the rules of procedure, raised an objection to the motion for division made by the representative of Singapore.
63 - وفي الجلسة نفسها، أثار ممثل شيلي، بموجب المادة 129 من النظام الداخلي، اعتراضا على اقتراح التجزئة المقدم من ممثل سنغافورة.

Note verbale dated 29 July (S/22849) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General. 2/
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٩ تموز/يوليه )S/22849( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة)٢(.

Note verbale dated 7 January (S/23387) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General. 3/
مذكرة شفوية مؤرخة ٧ كانون الثاني/يناير (S/23387) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة)٣(.

Note verbale dated 14 May (S/23921) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٤ أيار/مايو )S/23921( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة.

Note verbale dated 6 February (S/23544) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٦ شباط/فبراير (S/23544) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة.

Note verbale dated 28 July (S/26219) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٨ تموز/يوليه (S/26219) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة.

Note verbale dated 3 February (S/1994/130) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٣ شباط/فبراير )S/1994/130( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة.

Note verbale dated 18 January (S/1994/67) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٨ كانون الثاني/يناير (S/1994/67) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة.

Note verbale dated 31 January (S/1994/161) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٣١ كانون الثاني/يناير (S/1994/161) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة.

Letter dated 27 September 2010 from the representative of Singapore to the Secretary-General (A/65/395)
رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من ممثل سنغافورة (A/65/395)

Letter dated 3 January 1992 (S/23371) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General, transmitting the text of a press release issued on 2 January 1992 by the Government of Singapore.
رسالة مؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ (S/23371)، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل سنغافورة يحيل بها نص البيان الصحفي الصادر عن حكومة سنغافورة في ٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢.

Letter dated 8 January 2001 (S/2001/21) from the representative of Singapore addressed to the Secretary-General, enclosing two papers on strengthening cooperation with troop-contributing countries.
رسالة مؤرخة 8 كانون الثاني/يناير 2001 (S/2001/21) موجهة إلى الأمين العام من ممثل سنغافورة مرفق بها ورقتين عن تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات.

119. Mr. Nagesh Singh (India), endorsing the statements made by the representative of Singapore and the representative of Pakistan on behalf of the Group of 77 and China, said that the Procurement Task Force had been established as an interim ad hoc entity to address a particular problem.
119 - السيد ناغيش سينغ (الهند)، قال، مؤيدا البيان الذي أدلى به كل من ممثل سنغافورة وممثل باكستان باسم مجموعة الـ 77 والصين، إن فرقة العمل المعنية بالمشتريات قد أُنشئت ككيان مؤقت مخصص لمعالجة مشكلة معينة.