"من ممثل ميانمار" - Traduction Arabe en Anglais

• the representative of Myanmar

On behalf of the General Assembly, I request the representative of Myanmar to convey our condolences to the Government and the people of Myanmar and to the bereaved family of His Excellency Mr. Soe Win.
بالنيابة عن الجمعية العامة أرجو من ممثل ميانمار أن ينقل تعازينا لحكومة وشعب ميانمار ولأسرة دولة السيد سو وين المنكوبة.

Letter from the representative of Myanmar to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل ميانمار

Letter dated 5 November 2007 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/62/7)
رسالة مؤرخة ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠٧ موجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/62/7)

Letter dated 17 October 2008 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/63/4)
رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبــر 2008 موجهـة إلــى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/63/4)

Note verbale dated 30 July (S/22861) from the representative of Myanmar addressed to the Secretary-General. 2/
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٩ تموز/يوليه )S/22861( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ميانمار)٢(.

Note verbale dated 8 January (S/23418) from the representative of Myanmar addressed to the Secretary-General. 3/
مذكرة شفوية مؤرخة ٨ كانون الثاني/يناير (S/23418) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ميانمار)٣(.

Note verbale dated 6 February (S/23545) from the representative of Myanmar addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٦ شباط/فبراير (S/23545) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ميانمار.

Note verbale dated 2 September (S/26414) from the representative of Myanmar addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢ أيلول/سبتمبر )S/26414( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ميانمار.

Note verbale dated 15 June (S/1994/754) from the representative of Myanmar addressed to the Secretary-General.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٥ حزيران/يونيه )S/1994/754( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ميانمار.

Letter dated 17 October 2008 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/63/4)
رسالـــة مؤرخـة 17 تشريـــن الأول/أكتوبــر 2008 موجهـة إلــى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/63/4)

Letter dated 23 October 2009 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/64/2)
رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/64/2)

Letter dated 20 October 2010 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/65/2)
رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/65/2)

Letter dated 27 October 2006 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/61/6)
رسالة مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/61/6)

Letter dated 28 December (S/2004/1018) from the representative of Myanmar to the Secretary-General.
رسالة مؤرخة 28 كانون الأول/ديسمبر (S/2004/1018) موجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار.

Letter dated 7 November 2005 from the Secretary-General to the representative of Myanmar (A/60/422/Add.1)
رسالة مؤرخة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/60/422/Add.1)

Letter dated 24 October 2005 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/60/2)
رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/60/2)

Letter dated 2 November 2005 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/60/6)
رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/60/6)

Letter dated 24 October 2012 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/67/4)
الرسالة المؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2012 الموجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/67/4)

Letter dated 24 October 2013 from the representative of Myanmar to the Secretary-General (A/C.3/68/4)
رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من ممثل ميانمار (A/C.3/68/4)