'Maybe the best man could use some of this in his toast.' | Open Subtitles | ربما الأشبين يمكن استخدام بعض من هذا في نخبة |
Might have to dump some of this in the trunk. | Open Subtitles | قد تضطر إلى تفريغ بعض من هذا في الصندوق |
And a drop of this in any man's wine will drive him wild with lust. | Open Subtitles | و قطرة من هذا في نبيذ أي رجل سوف تجعله شهوانياً كالحيوان |
I won't put any of that in the article, if you don't want. | Open Subtitles | لن أقوم بذكر أي من هذا في المقال إذا كنت لا تريد ذلك |
We think that there's only 11 bottles of that in the entire Twelve Worlds. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن هناك سوى 11 زجاجات من هذا في كامل اثنا عشر العالمين. |
Let me tell you, I get enough of that at home. | Open Subtitles | دعني أقول لك شيئًا أنا أحصل على ما يكفي من هذا في المنزل |
Two drops of this in his food or drink, and he'll be out for 24 hours. | Open Subtitles | قطرتين من هذا في طعامه أو شرابه، سيغيب وعيه لمدة 24 ساعة |
I'm so glad I'm not gonna remember any of this in the morning. | Open Subtitles | انا ممتنة جدا انني لن اتذكر شي من هذا في الصباح |
'Cause I'm not saying any of this in court. | Open Subtitles | لأني لن أقول أي من هذا في المحكمة |
Put a little bit of this in her nasal spray, not to much, just a pinch, | Open Subtitles | ضع قليلاً من هذا في رذاذها الأنفي ليس كثيراً، فقط رشه |
I just want to get pissed and have a laugh. I won't be able to do any of this in Wales. | Open Subtitles | ,لقد جئت هنا لأتسلى و أضحك فحسب لن يكون بوسعي أن أفعل أي من هذا في ويلز |
I need you to give my brother an injection of this in his chest. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تعطي أخي حقنة من هذا في صدره |
The only way we're gonna get out of this in one piece is to face it. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة نحن ستعمل على الخروج من هذا في قطعة واحدة من لمواجهتها. |
Do you think we'll really see any of this in our lifetime? | Open Subtitles | هل تعتقد اننا سوف نرى حقا أي شيء من هذا في حياتنا؟ |
None of this in my car, please. | Open Subtitles | لا شيء من هذا في سيارتي، من فضلك. |
I feel deprived of this in the city. | Open Subtitles | أشعر أنني محروم من هذا في المدينة |
How is any of this in our best interest? | Open Subtitles | وكيف يكون اي من هذا في مصلحتنا؟ |
You don't wanna put a bite of that in your mouth without trying my homemade Chantilly cream. | Open Subtitles | إنتظري، لاتريدي ان تضعي قطعة من هذا في فمِك بدون أن تجربي الكريم شانتيه المصنوع منزلياً الخاص بي |
You're not gonna find any of that in the projects or at the hotel. | Open Subtitles | لن تجدي أي من هذا في المشاريع السكنية أو الفندق |
So, you were filming a lot of that in Japan. | Open Subtitles | إذاً, صورت الكثير من هذا في اليابان |
I get enough of that at work. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من هذا في العمل |
We see a lot of this at the church. | Open Subtitles | نحن نرى الكثير من هذا في الكنيسة |