"من يأتي" - Traduction Arabe en Anglais

• who comes
• who come
• Whoever comes
• Who'd come
• who's coming
• who engages in

draw something up, get everyone who comes in here to sign it.
اكتبي شيئاً ما واجعلي كل من يأتي إلى هنا يوقّع عليه

So, a responding officer's Usually the person who comes out And just takes a statement.
إذا، الضابط المستجيب هو عادةً من يأتي و يكتب تقريراً

People come and go all the time... who comes and goes?
يأتي الناس ويخرجون طيلة الوقت - من يأتي ويخرج ؟

"Any who come to this most sacred land and spill the blood of their fellow man... will be cursed to remain within the circle of blood and violence."
كل من يأتي الى هذه الارض المقدسة ويسفكوا دماء رفقائهم سيلعنون في البقاء في دائرة الدم والعنف

Whoever comes in for this cash is our guy.
من يأتي لأجل هذا المال فهُو رجلنا المطلوب.

You know what they call the guy who comes in second place?
هل تعرف ما يسمون من يأتي في المركز الثاني ؟

He's gonna watch that house, see who comes and goes, and follow them.
سيقوم بمراقبة ذلك المنزل , يراقب من يأتي و من يذهب و يتتبعهم

Not everyone who comes to Korban comes with a bill of mental health.
ليس كل من يأتي إلى قربان يأتي مع مشروع قانون الصحة النفسية.

Couple of minutes later, who comes over to thank me but Gloria, the most beautiful woman I've ever seen.
بعد دقيقتين من يأتي ليشكرني انها غلوريا أجمل امرأة رأيتها على الاطلاق

who comes, who goes -- she wants it all.
من يأتي من يخرج تريد معرفة كل شئ

My mother's people watch who comes and goes...
جماعة والدتي يراقبون من يأتي ومن يذهب لن نتمكن من عبور

I mean, who comes to an island in winter looking for seasonal work?
أقصد، من يأتي إلى جزيرة في الشتاء ليبحث عن عملٍ موسميّ؟

Someone who comes this late doesn't care how tired we are.
من يأتي بوقتِ متأخر كهذا لا يباليّ بمدى إرهاقنا

Yeah, and we have to treat everybody who comes through those doors.
نعم, نحن يجب أن نعالج أيًا من يأتي من تلك الأبواب, ولكن الجراحين لا يقوموا بذلك

who comes before the old gods this night?
من يأتي في حضرة الآلهة القديمة هذه الليلة؟

We can not decide who comes anytime
لا يُمكننا أن نُقرّر من يأتي في أيِّ زمان

So I expect you have men watching the house, to see who comes and goes.
لذا أظن بأن رجالك يراقبون المنزل لكي يراقبوا من يأتي و يذهب

I know you help the people who come to your meetings. I know you want to help us.
أعرف أنكِ تساعدين من يأتي لإجتماعاتك، أعرف بأنكِ تودين مساعدتنا.

You assume Whoever comes here is a saint.
انت تفترض انه كل . من يأتي الى هنا هو قديس

Who'd come for a bath this late?
من يأتي لهذا الطريق بهذا الوقت ؟

To figure out who's coming for us and to find this information before they use it against us.
لمعرفة من يأتي إلينا ولإيجاد المعلومات قبل أن يستعملوها ضدنا

49. Anyone in a public place who engages in lewd or indecent acts or conduct, or who wears clothing that is indecent, because it offends public sensitivities shall be subject to a penalty of 40 lashes of the whip and/or a fine.
49- من يأتي في مكان عام فعلاً أو سلوكاً فاضحاً أو مخلاً بالآداب العامة أو يتزيا بزي فاضح أو مخل بالآداب العامة يسبب مضايقة للشعور العام يعاقب بالجلد بما لا يجاوز أربعين جلدة أو بالغرامة أو بالعقوبتين معاً.