"من يقول هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Who says that
• Says who
• Who's saying this
• Says the
• Who says this
• Who's saying that
• say that

Right, I mean, Who says that the body next to you has to be male or female or... whatever?
أجل,أعني من يقول هذا الجسم بجانبك يمكن أن يكون ذكراً أو أنثى أو ... لايهم؟

Who says that unless you're getting dumped?
من يقول هذا ما لم يتمّ هجرك؟

- Says who?
‫و من يقول هذا ؟

Says who? That's bullshit.
من يقول هذا الكلام الفارغ ؟

Who's saying this bologna anyway? Hayden?
من يقول هذا الهراء ؟ "هايدن" ؟

Anybody Who says that is intelligent, sexy, confident with their body, and attracted to guys named Charlie.
كل من يقول هذا هو شخص ذكي، مثيرة، يعجبها جسدها، ومعجبة بشخص يدعى (تشارلي).

Who says that, and what happened?
من يقول هذا ؟ وماذا حدث ؟ .

Who says that?
من يقول هذا ؟

"My daniel?" Who says that?
دانييلي ! من يقول هذا .

Says who?
من يقول هذا ؟

Who's saying this?
من يقول هذا ؟

Says the guy who only carries pirate money?
. من يقول هذا ؟ , الرجل صاحب مال القراصنة ؟

Who says this is my first time boar hunting?
من يقول هذا هي المرة الأولى الخنزير الصيد؟

You say that. You come from talking with the Cardinal.
أنت من يقول هذا وقد فرغت لتوك من الحديث مع الكاردينال؟