"من يكتب" - Traduction Arabe en Anglais

• Who writes
• one writing

In the end, it's God Who writes every wrong.
وفي النهاية، الله هو من يكتب كل خطأ

Everyone Who writes to us gets a personal note back from someone on the staff.
كل من يكتب لنا يتلقى رسالة شخصية قصيرة مكتوبة بشكل شخصي من أحد العاملين في البرنامج

"Racy blonde." "Sexy siren." Who writes this crap?
شقراء مفعمة بالحيوية تبا من يكتب هذه الحماقة

Who writes that on a fifth-grader's birthday card?
من يكتب هذا على بطاقة عيد ميلاد الصف الخامس. ؟

- You're the one writing it. - Yes, it's very good.
أنت من يكتب الرسالة - نعم، إنها جيدة جداً -

No woman is safe around a guy Who writes stuff like that.
لن تكون آي إمرأة بأمان برفقة من يكتب كلام كهذا ، و بالأخص على عربة القش

- You do realize we're not gonna decide this on Who writes the fastest.
-أتلاحظ نحن لن نقرر بناءا على من يكتب أسرع

- It's not the three years.Who writes this crap?
-ليست 3 سنوات . من يكتب هذه التفاهات؟

I mean, honestly, Who writes those?
بأمانه , من يكتب هذه الأشياء ؟

Depends Who writes the history books.
ذلك موقوف على من يكتب كتب التاريخ

Everyone Who writes a memoir is a whore.
جميع من يكتب السير الذاتية هو عاهرة

Who writes stuff on a napkin?
من يكتب شيئاً على منديل ؟

Oh my God, Who writes this shit?
يا إلهي، من يكتب هذا الهراء؟

Who writes this rubbish?
من يكتب هذا الهراء؟

Who writes to my wife?
من يكتب إلي زوجتي؟

(chuckling) Who writes this stuff, right?
(القهقهة) من يكتب هذه الأشياء، أليس كذلك؟

Who writes phrases like :
من يكتب عبارات مثل:

Who writes your stuff?
من يكتب كلماتك ؟

Who writes this fluff?
من يكتب هذا الزغب ؟

Who writes your plays?
من يكتب مسرحياتك؟

I'm the one writing the story.
أنا من يكتب القصة هنا لقد أمهلتك فرصة