"مهاجمته" - Traduction Arabe en Anglais

• attacked
• attack
• attacking
• assaulted

Are you saying Doshi was attacked by the soldiers of this providence?
هل تقول بأن دوشي قد تمت مهاجمته من قبل جنود المقاطعة

Despite being attacked and looted on several occasions, drop-offs were made at 16 needy locations.
وعلى الرغم من مهاجمته ونهبه في كثير من اﻷحيان، فقد تمت عمليات اﻹنزال في ١٦ من المواقع المحتاجة.

He was attacked in Mumbai. He's in serious condition.
لقد تمت مهاجمته في مومباي أنه في حالة خطرة

In the present case, the courts did not rely on the sections of the Liquor Control Act that counsel seeks to attack.
وفي هذه الحالة، لا تركن المحاكم إلى مواد قانون مكافحة المشروبات الروحية الذي يسعى المحامي إلى مهاجمته.

In fact, a foreign Power can avail itself of nationals of the country it intends to attack in order to do it serious harm.
وفي الواقع، تستطيع القوة اﻷجنبيــة الاستفادة من مواطني البلد الذي تنوي مهاجمته ﻹلحاق ضرر جسيم به.

He swallowed his tongue while he was attacking me.
لقد إبتلع لسانه لا إرادياً أثناء مهاجمته إياي

I expect those to be placed under supervision is not attacked savagely
أنا أتوقع انه عندما يجب حماية شخص فأنه لن يتم مهاجمته بطريقة وحشية

What he said, who he attacked and how he attacked them was constantly changing and shifting.
فكل ما قاله، وكل من هاجمه، وكيفية مهاجمته كان خاضعًا للتغيير والتبديل المستمران

And number three was attacked on Fifth Avenue.
و الرقم ثلاثة تمت مهاجمته على الجادة الرابعة

He got attacked last night and lost his tank truck.
تمت مهاجمته يوم امس وسرقة شاحنة الصهريج منه

The man you brought in was ranting about being attacked by someone with paranormal powers.
كان يصرخ قائلاً أنه تمت مهاجمته عن طريق شخص له قوى خارقة.

And our laboratory was attacked, set fire to, robbed, by the cowards that call themselves the Foot Clan.
ومختبرنا تمت مهاجمته وأُضرم النار به وسُرق بواسطة الجبناء الذين يسمون أنفسهم جماعة الفوت

Flynn wasn't blitz attacked at home like the others.
لكن الأسلوب مختلف هنا فلين لم يتم مهاجمته بغتة في منزله كالأخرين

An arms dealer was attacked across town tonight.
ثمّة تاجر سلاح تمّت مهاجمته الليلة في المدينة

That's--that's the guy who was attacked at the dental office.
هدا الشخص الدي تمت مهاجمته في عيادة الأسنان

He understood why he'd been attacked, and his friendship with Bennelong resumed.
وقد فهم سبب مهاجمته واستمرت صداقته مع بينيلونج

Evan was attacked just a few hours after he signed up.
ايفان تم مهاجمته بعد عده ساعات من توقيعه للعقد

Indeed, a foreign Power can avail itself of nationals of the country it intends to attack in order to do it serious harm.
والواقع أن أي دولة أجنبية يمكن أن تستفيد من مواطني البلد الذي تعتزم مهاجمته لكي تسبب له ضرراً خطيراً.

Another one then reportedly took him to a solitary confinement cell and continued to attack him.
وذُكر أن ضابط آخر أخذه إلى زنزانة انفرادية واستمر في مهاجمته.

In other incidents, an Israeli Arab was arrested after attacking a border policeman at a roadblock near Tulkarm.
وفي حوادث أخرى، اعتقل واحد من عرب إسرائيل بعد مهاجمته أحد أفراد شرطة الحدود عند حاجز قرب طولكرم.

What's to keep him from attacking the FBI from within?
ما الذي يحيل بينه وبين مهاجمته للمباحث الفيدرالية من الداخل؟

A Tribune of the plebs assaulted on the steps of the Senate House!
ممثل العامة تم مهاجمته على درجات مقر البرلمان