"مواد التشحيم" - Traduction Arabe en Anglais

• lubricants
• lubricant

A 30-day supply of lubricants must be stocked.
ويلزم مخزون من مواد التشحيم يكفي الاستهلاك لمدة 30 يوما.

Storage and supply of 708,400 litres of diesel, 261,600 litres of gasoline and 97,000 litres of lubricants
تخزين وتوريد 400 708 لتر من وقود الديزل، و 600 261 لتر من البنـزين و 000 97 لتر من مواد التشحيم

:: Storage and supply of 708,400 litres of diesel, 261,600 litres of gasoline and 97,000 litres of lubricants
:: تخزين وتوريد 400 708 لتر من وقود الديزل، و 600 261 لتر من البنـزين و 000 97 لتر من مواد التشحيم

Operated, maintained and repaired 64 generators in 16 facilities, including the provision for 1,101,500 litres of fuel and 9,000 litres of lubricant
تشغيل وصيانة وإصلاح 64 مولدا كهربائيا في 16 مرفقا، بما في ذلك توفير 500 101 1 لتر من الوقود و 000 9 لتر من مواد التشحيم

Maintained 261 light vehicles in 12 locations, including the provision for 1,093,800 litres of fuel and 109,300 litres of lubricant
صيانة 261 مركبة خفيفة في 12 موقعا، بما في ذلك توفير 800 093 1 لتر من الوقود و 300 109 لتر من مواد التشحيم

Provision for lubricants is estimated at 10 per cent of fuel.
وباﻹضافة الى ذلك، تقدر تكلفة مواد التشحيم ﺑ ١٠ في المائة من تكلفة الوقود.

Additionally, provision for lubricants is estimated at 10 per cent of the cost of fuel.
وباﻹضافة إلى ذلك، تقدر تكلفة مواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود.

Change due to increase in cost of lubricants
نشأ التغير عــن ازدياد تكلفة مواد التشحيم

38. Fixed-wing lubricants
٨٣ - مواد التشحيم للطائرات الثابتة اﻷجنحة

The addition of scavengers and other halogenated compounds to petrol and other fuels and to lubricants should be avoided as far as possible.
وينبغي بقدر اﻹمكان تجنب إضافة مواد التنظيف وغيرها من المركبات المهلجنة إلى البنزين وأنواع الوقود اﻷخرى وإلى مواد التشحيم.

Iraq is currently rationing lubricants, which has led to the illegal sales of substandard lubricating oil, spiked with uncontrolled additives, resulting in engine damage and increased pollution.
ويعمد العراق اﻵن إلى تحصيص مواد التشحيم مما أدى إلى مبيعات غير قانونية ﻷنواع متدنية من زيت التشحيم ممزوجة بمواد مضافة غير خاضعة للمراقبة، وتسبب ذلك في إلحاق الضرر بالمحركات وزيادة التلوث.

29. Helicopter lubricants
مواد التشحيم لطائرات الهليكوبتر

The country must import almost all of its required lubricant and fuel oils, and FAO proposes an alternative use of that land by growing oilseeds for the production of lubricants and possibly biofuels.
والبلد مضطر إلى استيراد جميع ما يحتاجه تقريبا من زيوت التشحيم والوقود. وتقترح الفاو الاستفادة من تلك اﻷرض على نحو آخر، وذلك بزراعة بذور الزيت ﻹنتاج مواد التشحيم وربما المحروقات البيولوجية.

Litres of lubricants
لتراً من مواد التشحيم

(vi) Ingredient in lubricants, sealants and caulking material;
' 6` مكونات في مواد التشحيم ومواد الإغلاق المحكم ومواد الجلفطة (caulking)؛

(viii) lubricants (microscope oils, brake linings, cutting oils, other lubricants).
' 8` مواد التشحيم (زيوت مجهرية وبطانات الفرامل وزيوت القطع ومواد التشحيم الأخرى).

The UNDP country office, through a newly established Common Services Workshop providing logistical field back-up services to all United Nations agencies and projects in Angola, will provide maintenance and repair services, including lubricants, spare parts and tires.
وسيتولى المكتب القطري التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، في ورشة الخدمات المشتركة المنشأة حديثا التي تقدم خدمات الدعم الميداني السوقية لجميع وكالات ومشاريع اﻷمم المتحدة في أنغولا، تقديم خدمات الصيانة واﻹصلاح ومن بينها مواد التشحيم وقطع الغيار واﻹطارات.

Maintained 277 light vehicles at 12 locations, including provision for 1,175,400 litres of fuel and 30,205 litres of lubricant
:: تشغيل 277 مركبة خفيفة في 12 موقعا، بما في ذلك توفير 400 175 1 لترا من الوقود و 205 30 لترا من مواد التشحيم

Maintained 261 light vehicles in 12 locations, including the provision for 1,093,800 litres of fuel and 109,300 litres of lubricant
:: صيانة 261 مركبة خفيفة في 12 موقعا، بما في ذلك توفير 800 093 1 لتر من الوقود و 300 109 لتر من مواد التشحيم

Just get some condoms with no spermicide, no lubricant, and get some lubricant separately.
احصل على بعض الواقيات الذكرية ليس مع مبيد النطاف، ولا مواد التشحيم واحصل على زيوت تشحيم منفصلة

Yes, sexual lubricant, condoms, and can you also get some Vagitine?
نعم، مواد التشحيم الجنسي الواقي الذكري وهل يمكنك ايضاً الحصول على فاجيتين