"موارد المكتبة" - Traduction Arabe en Anglais

• library resources
• resources of the library

:: To represent the Office of the Prosecutor in Court-wide cooperation on library resources, research tools and the publication of Court documents
:: تمثيل مكتب المدعي العام في التعاون على نطاق المحكمة بشأن موارد المكتبة وأدوات البحث ونشر وثائق المحكمة

Increase usage of electronic library resources available at the Organization
زيادة استخدام موارد المكتبة الإلكترونية المتاحة في المنظمة

(a) Increased usage of electronic library resources available at the Organization
(أ) زيادة في استخدام موارد المكتبة الإلكترونية المتاحة في المنظمة

:: Easy and efficient access to the resources of the library from anywhere in the world where the Court is required to carry out its work
:: وصول سهل وفعال إلى موارد المكتبة من أي مكان في العالم يكون مطلوبا من المحكمة أن تضطلع بعملها فيه

(d) Improved and increased accessibility to library resources
(د) تحسين وزيادة إمكانية الاطلاع على موارد المكتبة

(a) Increase usage of electronic library resources available at the Organization
(أ) زيادة استخدام موارد المكتبة الإلكترونية المتوفرة في المنظمة

A new page, launched in early January 2005, offers improved online access to library resources (http://www.un.org/depts/dhl/index.html).
وتقدم صفحة الكترونية جديدة استُحدثت في أوائل كانون الثاني/يناير 2005 إمكانية الوصول المباشر إلى موارد المكتبة في صورة مُحسَّنة (http://www.un.org/depts/dhl/index.html).

(g) Provide legal library resources;
(ز) توفير موارد المكتبة القانونية؛

(k) Under library services, selection of material for collections, acquisition of documents and publications for collections, digitization projects, provision of information support services and information sessions and training seminars on library resources.
(ك) القيام، في إطار خدمات المكتبة، باختيار المواد لمجموعات المكتبة، واقتناء الوثائق والمنشورات لإثراء المجموعات، وتنفيذ مشاريع الرقمنة، وتوفير خدمات دعم المعلومات، وعقد دورات إعلامية وحلقات دراسية تدريبية حول موارد المكتبة.

Well, they haven't had the resources of the library.
لم تكن لديهم موارد المكتبة.