The outcome of the meeting was a Chairperson's summary. | UN | وعُرضت نتائج هذا الاجتماع في موجز أعده الرئيس. |
The outcome of the expert panel, in the form of a Chairperson's summary, has been forwarded as a contribution to the annual ministerial review. | UN | وقد أحيلت نتائج أعمال الفريق، في شكل موجز أعده رئيسه، كمساهمة في الاستعراض الوزاري السنوي. |
As mandated by the Economic and Social Council, the outcome of the review segment was in the form of a chairperson's summary. | UN | ووفقا لما طلبه المجلس الاقتصادي والاجتماعي، كانت نتائج الجزء المتعلق بالاستعراض في شكل موجز أعده الرئيس. |
summary by the President of the General Assembly of the high-level dialogue on the theme of the social and economic impact of globalization and interdependence and their policy implications | UN | موجز أعده رئيس الجمعية العامة، مُلخﱢصا الحوار الرفيع المســتوى بشــأن موضــوع اﻷثـر الاجتماعي والاقتصادي المترتــب علـى العولمـة والترابـط وما ينطويان عليه من آثار في مجال السياسات |
summary by the President of the Council of the special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development | UN | موجز أعده رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
summary by the Moderator of Panel IV entitled " Perspectives on the necessary framework to achieve and maintain a nuclear weapons free world " | UN | موجز أعده مدير حلقة النقاش الرابعة المعنونة " رؤى بشأن الإطار اللازم لإيجاد عالم خال من الأسلحة النووية والحفاظ عليه " |
Voluntary Peer Review of Tunisia - Chairperson's summary | UN | باء - استعراض النظراء الطوعي لتونس - موجز أعده الرئيس |
II. CHAIRMAN's summary OF THE HIGH-LEVEL MEETING OF THE COMMISSION . 62 | UN | الثاني - موجز أعده الرئيس عن الاجتماع الرفيع المستوى للجنة |
E/CN.17/1997/CRP.3 5 Chairman's summary of the high-level segment of the fifth session of the Commission on Sustainable Development | UN | E/CN.17/1997/CRP.3 موجز أعده الرئيس عن الجزء الرفيع المستوى من الدورة الخمسين للجنة التنمية المستدامة |
Chair's summary: regional implementation forum of the Economic Commission for Europe on sustainable development (Geneva, 15 and 16 December 2005)** | UN | موجز أعده الرئيس: منتدى التنفيذ الإقليمي التابع للجنة الاقتصادية لأوروبا المعني بالتنمية المستدامة (جنيف، 15 و 16 كانون الأول/ديسمبر 2005)** |
CHAIRPERSON's summary | UN | موجز أعده الرئيس |
CHAIRPERSON's summary | UN | موجز أعده الرئيس |
Chairperson's summary | UN | موجز أعده الرئيس |
Chairperson's summary of the Tokyo workshop on " Small arms and light weapons issues from the perspective of the protection and empowerment of the peaceful community " | UN | موجز أعده الرئيس عن حلقة عمل طوكيو عن " المسائل المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من منظور حماية وتمكين المجتمع المسالم " |
summary by the Moderator of round table VIII, " The role of parliamentarians in the advancement of nuclear disarmament " | UN | موجز() أعده مدير حلقة النقاش الثامنة() المعنوَنة " دور البرلمانيين في إحراز تقدم في نزع السلاح النووي " |
summary by the Chair of the Peacebuilding Commission | UN | موجز أعده رئيس لجنة بناء السلام |
summary by the President of the Council of the special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development | UN | موجز أعده رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
summary by the President of the Council of the special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development | UN | موجز أعده رئيس المجلس عن الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز، ومنظمة التجارة العالمية، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
(c) summary by the President of the Economic and Social Council (A/62/76-E/2007/155 and A/62/76/Corr.1-E/2007/155/Corr.1) | UN | (ج) موجز أعده رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/62/76-E/2007/155 و E/2007/155/Corr.1) |
(c) summary by the President of the Economic and Social Council (A/62/76-E/2007/155 and A/62/76/Corr.1-E/2007/155/Corr.1) | UN | (ج) موجز أعده رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/62/76-E/2007/155 و A/62/76/Corr.1-E/2007/155/Corr.1) |
summary statement by the Secretary-General on matters of WHICH THE Security Council IS SEIZED and on the stage reached in their consideration | UN | بيان موجز أعده الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن وعن وعن المرحلة التي بلغها النظر في تلك المسائل |