"موجز جلسات" - Traduction Arabe en Anglais

• summary of the

summary of the informal hearings of civil society
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية للمجتمع المدني

summary of the informal hearings of the business sector
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لقطاع الأعمال

summary of the hearings and dialogue of the Economic and Social DESA Received: 21/05/2003 Yes Council with members of civil society
موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأفراد من المجتمع المدني

summary of the informal interactive hearings on issues related to financing for development
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي بشأن القضايا المتعلقة بتمويل التنمية

summary of the informal interactive hearings of the General Assembly with representatives of non-governmental organizations, civil society organizations and the private sector held pursuant to resolution 67/219
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الآراء التي عقدتها الجمعية العامة مع ممثلي المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص عملا بالقرار 67/219

summary of the informal hearings of civil society on financing for development (New York, 22 March 2004)***
موجز جلسات الاستماع غير الرسمية للمجتمع المدني فيما يتعلق بتمويل التنمية (نيويورك، 22 آذار/مارس 2004)***

(b) summary of the hearings and dialogue of the Economic and Social Council with members of civil society (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1);
(ب) موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعضاء المجتمع المدني (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1)؛

(c) summary of the hearings and dialogue of the Economic and Social Council with business interlocutors (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2);
(ج) موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومحاوري دوائر الأعمال (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2)؛

Note: The summary of the 1st, 2nd and 3rd meetings of the General Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2001/179).
ملاحظة: يرد موجز جلسات المكتب الأولى والثانية والثالثة في العدد القادم من اليومية (2001/179).

(d) summary of the hearings and dialogue of the Economic and Social Council with members of civil society (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1);
(د) موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعضاء المجتمع المدني (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1)؛

(e) summary of the hearings and dialogue of the Economic and Social Council with business interlocutors (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2);
(هـ) موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومحاوري دوائر الأعمال (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2)؛

summary of the hearings and dialogue of the Economic and Social Council with members of civil society (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.2)
موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعضاء المجتمع المدني (A/58/77/Add.1-E/2003/62/Add.1)

summary of the hearings and dialogue of the Economic and Social Council with business interlocutors (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2)
موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومحاوري دوائر الأعمال (A/58/77/Add.2-E/2003/62/Add.2)

summary of the hearings and dialogue of the Economic and Social Council with members of civil society (New York, 20 March 2003)
موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأعضاء المجتمع المدني (نيويورك، 20 آذار/مارس 2003)

summary of the hearings and dialogue of the Economic and Social Council with business interlocutors (New York, 21 March 2003)
موجز جلسات الاستماع والحوار بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومحاوري دوائر الأعمال (نيويورك، 21 آذار/مارس 2003)

Note by the Secretariat: summary of the informal interactive hearings on issues related to financing for development (A/59/855)
مذكرة من الأمانة العامة: موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي بشأن القضايا المتعلقة بتمويل التنمية (A59/855).

Note by the Secretariat: summary of the informal interactive hearings on issues related to financing for development (A/59/855)
مذكرة من الأمانة العامة: موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي بشأن القضايا المتعلقة بتمويل التنمية (A/59/855)

The President of the General Assembly, Mr. Jean Ping, has the honour to transmit the summary of the informal interactive hearings of the General Assembly with representatives of non-governmental organizations, civil society organizations and the private sector, prepared pursuant to paragraph 8 of General Assembly resolution 59/291 of 15 April 2005.
يتشرف رئيس الجمعية العامة، سعادة السيد جان بينغ، أن يحيل موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي التي عقدتها الجمعية العامة مع ممثلي المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص، الذي أعد عملا بالفقرة 8 من قرار الجمعية العامة 59/291، المؤرخ 15 نيسان/أبريل 2005.