Découvrez nos services en

    "موجز من" - Traduction Arabe en Anglais

    • summary by
        
    • 's summary
        
    • a succinct
        
    • summary of the
        
    • Outline by
        
    • summing-up by
        
    • brief
        
    • summary from
        
    summary by the co-Chairpersons of round tables DGACM 29/08/2003 UN موجز من الرؤساء المشاركين لاجتماعات المائدة المستديرة
    summary by the President of the General Assembly of the policy dialogue and summary by the Secretariat of the informal hearings with representatives UN موجز من رئيس الجمعية العامة لحوار السياسات وموجز الأمانة العامة لجلسات الاستماع غير الرسمية للمجتمع المدني وقطاع دوائر الأعمال
    summary by the Chairperson, Ms. Ruth Dreifuss, UN موجز من الرئيس السيدة روث درايفوس،
    Furthermore, we believe that the Forum's deliberations should be reflected in a negotiated outcome, not simply a Chair's summary. UN وعلاوة على ذلك، نعتقد أنه ينبغي تجسيد مداولات المنتدى في وثيقة ختامية تفاوضية، لا مجرد موجز من الرئيس.
    He proposed that, following each segment of the debate, a Chairperson's summary should be prepared. UN واقترح أنه ينبغي إعداد موجز من رئيس الجلسة عقب كل جزء من المناقشة.
    In accordance with its decision 2011/20, the Executive Board will also have before it a succinct management response to the thematic analysis of the annual report. UN وسيُعرض أيضا على المجلس التنفيذي، وفقا لمقرره 2011/20، رد موجز من الإدارة على التحليل المواضيعي للتقرير السنوي.
    Chairman’s summary of the high-level dialogue on global review and initiatives UN موجز من إعداد الرئيس للحوار الرفيع المستوى بشأن الاستعراض الشامل والمبادرات
    " 21. Reiterates that the High-level Dialogue will result in a summary by the President of the General Assembly; UN " 21 - تكرر تأكيد أن يفضي الحوار الرفيع المستوى إلى وضع موجز من قبل رئيس الجمعية العامة؛
    summary by the President of the General Assembly on the policy dialogue (draft resolution A/C.2/57/L.82) UN موجز من رئيس الجمعية العامة للحوار المتعلق بالسياسات (مشروع القرار A/C.2/57/L.82)
    summary by the co-chairpersons of round tables (draft resolution A/C.2/57/L.82) UN موجز من الرؤساء المشاركين لاجتماعات المائدة المستديرة (مشروع القرار A/C.2/57/L.82)
    summary by the Chairperson, Madina Ly Tall (Mali) UN موجز من إعداد الرئيسة، مدينا لاي تول (مدغشقر)
    summary by the Chairperson, Hanns Schumacher (Germany) UN موجز من إعداد الرئيس، هانس شوماخر (ألمانيا)
    summary by the Chairperson, Anwarul K. Chowdhury (Bangladesh) UN موجز من إعداد الرئيس، أنوار الكريم شودوري (بنغلاديش)
    summary by the President of the Economic and Social Council and notes by the Secretariat (A/58/77, A/58/77/Add.1 and A/58/77/Add.2) UN موجز من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومذكرتـان مـن الأمانة العامة (A/58/77 و A/58/77/Add.1 و A/57/77/Add.2)
    The Chair may wish to produce a Chair's summary. UN وقد يرغب الرئيس في إصدار موجز من إعداده.
    The Chair may wish to produce a Chair's summary. UN وقد يرغب الرئيس في إصدار موجز من إعداده.
    The Commission previously experimented with utilizing the option of a Chairman's summary but this has not become practice. UN وقد قامت اللجنة فيما سبق بتجربة الخيار المتمثل في استخدام موجز من الرئيس ولكن ذلك لم يصبح ممارسة متبعة.
    The Chairperson may wish to produce a Chairperson's summary. UN وقد يرغب الرئيس في إصدار موجز من إعداده.
    In accordance with decision 2011/20, a succinct management response was also prepared for information and posted on the UNICEF website; it was presented by the Director of the Office of Emergency Programmes. UN ووفقاً لمقرر المجلس التنفيذي (2011/20) أُعد أيضاً رد موجز من الإدارة بغرض الإعلام ووُضع على الموقع الشبكي لليونيسيف؛ وقد عرض مدير مكتب برامج الطوارئ هذا الرد.
    Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its sixty-first session, prepared by the Secretariat UN موجز من إعداد الأمانة العامة للمواضيع التي جرت مناقشتها في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الحادية والستين
    - Outline by Mr. Pemmaraju Sreenivasa Rao . 71 UN ـ موجز من إعداد السيد بمارجو سرينيفاسا راو
    summing-up by the President of the Board . 36 UN موجز من رئيس المجلس
    The Committee also heard a brief presentation from the representative of WHO concerning its activities relevant to the item. UN واستمعت اللجنة إلى عرض موجز من ممثل منظمة الصحة العالمية فيما يتعلق بأنشطتها ذات الصلة بهذا البند.
    The Secretariat's attempts to obtain a summary from capitals had proved fruitless. UN ولم تثمر محاولات الأمانة العامة في الحصول على موجز من العواصم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus