"مودو" - Traduction Arabe en Anglais

• Mudho
• Modou
• Modo
• Mudo
• Modhu
• Modoux

Bernards Andrew Nyamwaya Mudho
برناردس أندرو نياموايا مودو

69. During the ensuing interactive dialogue, at the 12th and 13th meetings, on 25 September 2006, the following made statements and put questions to Ms. Benavides de Pérez, Mr. Mudho and Mr. Petit:
69- وأثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، والذي دار في الجلستين 12 و13 المعقودتين في 25 أيلول/سبتمبر 2006، أدلى المذكورون فيما يلي ببيانات وطرحوا أسئلة على السيد بيتيت والسيد مودو والسيدة بينافيديس دي بيريز:

54. Mr. Mudho (Independent expert on the effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights), introducing his report (A/61/464), said that the Multilateral Debt Relief Initiative would provide a benefit of US$ 50 billion, spread over a period of 40 years.
54 - السيد مودو (الخبير المستقل المعني بآثار سياسات الإصلاح الاقتصادي والدَين الخارجي على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان): قال في معرض تقديم تقريره (A/61/464) إن المبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف الديون سوف تحقِّق الاستفادة بمبلغ 50 مليار دولار أمريكي موزَّعة على فترة 40 عاماً.

Alleged victim: Graham Stow, Andrew Stow, Alhaji Modou Gai
الأشخاص المدعى أنهم ضحايا: غراهام ستاو، أندرو ستاو، الحاجي مودو غاي

Modo: Modo Modo!
مودو مودو

Don't damage the merchandise, Mudo!
،(لا تتلف البضاعة يا (مودو ...عبد بروح قتالية

And I would've but Modhu promised, he wouldn't go back to Calcutta.
و أود ذلك لكن مودو وعدني أنه لن يعود إلى كلكوتا

Bernards Andrews Nyamwaya Mudho (Kenya)
بيرناردز أندروز نياموايا مودو (كينيا)

Mr. Paul Hunt (Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health); Mr. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho (Independent Expert on the effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights, particularly economic, social and cultural rights)
السيد بول هانت (المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية)؛ والسيد برنار أندرو نياموايا مودو (خبير مستقل معني بآثار سياسات الإصلاح الاقتصادي والديون الخارجية على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، ولا سيما الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية)

Mr. Paul Hunt (Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health); Mr. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho (Independent Expert on the effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights, particularly economic, social and cultural rights)
السيد بول هانت (المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية)؛ والسيد برناردز أندرو نياموايا مودو (خبير مستقل معني بآثار سياسات الإصلاح الاقتصادي والديون الخارجية على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، ولا سيما الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية)

He submits the communication on behalf of his sons Graham and Andrew Stow, and Alhaji Modou Gai.
ويقدِّم البلاغ نيابة عن ابنيه غراهام وأندرو ستاو وعن الحاجي مودو غاي.

Graham and Andrew Stow are both British citizens, while Alhaji Modou Gai is a Gambian citizen.
وغراهام وأندرو ستاو مواطنان بريطانيان، والحاجي مودو غاي مواطن من غامبيا.

4. Mr. Modou Diange Fada of Senegal chaired the GID and Mr. Philbert Brown of Jamaica acted as moderator.
4- وترأس الحوار السيد مودو ديانغي فادا من السنغال، وأداره السيد فيلبرت بروان من جامايكا.

Modo Modo!
مودو مودو

Mudo, show Ineas the error of his ways.
(مودو)، أرِ (اينياس) خطأ طريقته

But Modhu wanted me to be the heir to his wealth.
ولكن "مودو" أرادني أن أكون الوريثة لثروته