"مورياتى" - Traduction Arabe en Anglais

• Moriarity
• Moriarty

Am I right in thinking that professor Moriarity was somewhere behind the idea of the Red Headed League?
هل انا مصيب فى ان السيد مورياتى كان بطريقة ما خلف فكرة اتحاد الرءوس الحمر ؟

I am suggesting that it bears the hallmarks of Professor Moriarity's work.
انا افترض ان هذا العمل يحمل سمات طريقة الاستاذ مورياتى.

I see that this express runs in connection with the boat so I think we've shaken off Moriarity very effectively.
ارى ان هذا القطار يسير مرتبطا بالمركب لذا اظن اننا اقلقنا مورياتى بشدة.

Moriarty knows I'm the only match for his evil genius.
مورياتى يعلم اننى الوحيد المنافس لشروره العبقرية

Picture it... two, three, maybe four of Moriarty's henchmen waiting here under cover of darkness for that ship.
نفس الصورة اثنان,ثلاثة, وربما اربعة من انصار مورياتى ينتظرون هنا فى الخفاء لهذه السفينة

Excuse me, sir. Is it true that Moriarty is dead?
هل صحيح يا سيدى ان مورياتى قد مات ؟

All gang safely secured, only Moriarity escaped the net, signed Mycroft.
تم تأمين كل العصابة,فقط مورياتى هرب من الشبكة, التوقيع,ميكروفت

My Dear Watson, I write these few lines through the courtesy of Mr. Moriarity who awaits my convenience for the final discussion of those questions which lie between us.
عزيزى واطسون,اكتب لك هذه الكلمات من خلال مجاملة السيد مورياتى والذى ينتظر ان ارتاح حتى يبدأ المناقشة الاخيرة

We must give Moriarity something to follow.
لابد ان نعطى مورياتى شئ ليتبعه.

Moriarity will devote all his energies to taking his revenge upon me and if I have a companion...
مورياتى سيشحذ كل طاقته ليأخذ بثأره منى, ولو كان بصحبتى رفيق... ف

And who is this Moriarity?
ومن هذا ال مورياتى ؟ ?

Professor Moriarity's agents.
عملاء الاستاذ مورياتى.

Yes, Professor Moriarity.
نعم يا استاذ مورياتى.

Professor Moriarity first?
من الأستاذ مورياتى ؟

How did you know where Moriarty was hiding out?
كيف علمت يا سيد هولمز مكان اختباء مورياتى ؟

Imagine me with a giant "Moriarty" across my stomach.
تخيلينى بشكل "مورياتى" فى منتصف بطنى

Professor Moriarty? !
بروفيسير مورياتى ؟

Nobody told me Moriarty was...
لا احد اخبرنى ان مورياتى هنا

Perhaps the clue is in Moriarty's name.
ربما المفتاح فى اسم مورياتى

Not so fast, Moriarty.
ليس بهذه السرعة يا مورياتى

Moriarty.
مورياتى