"موشوم على" - Traduction Arabe en Anglais

• tattooed on

The only angel you have is tattooed on your ass, sweetie.
الملاك الوحيد الذى لديكِ موشوم على مؤخرتكِ، عزيزتى

He also has an address tattooed on his left arm.
انه ايضا لديه العنوان موشوم على ذراعه اليسرى

I know, cos it's tattooed on my brain which each man here is entitled to.
وأعرف ذلك، لأنه موشوم على رأسي الذي يُحق لكل رجل هنا.

And that dead woman in the Winnebago had the same logo tattooed on her back.
وتلك الإمرأة الميتة في وينيباجو كان عنده نفس الشعار موشوم على ظهرها.

Apparently, she had a cartoon monkey tattooed on her back.
على ما يبدو، كان فية قرد كرتون موشوم على ظهرها.

And Guerrero's file number is tattooed on Jane's body.
" ورقم القضية موشوم على جسد " جين

He's probably just some meathead thug with her name tattooed on his bicep.
هذا صحيح، ربما بعضاً من مفتولي العضلات... واسمها موشوم على عضلته

Because it's tattooed on that stripper's ass, Kevin.
لأنه موشوم على مؤخرة هذه الراقصة

What, do I have the letters A-T-M tattooed on my forehead ?
ماذا، هل موشوم على جبهتى حروف "أي تي إم"

Why... Why do you think this is tattooed on my body?
لماذا تظن أن هذا موشوم على جسمي؟

Or was that tattooed on one of his fingers?
أو كان ذلك موشوم على أحد أصابعه؟

Because my name, Kurt Weller... is tattooed on your back.
" لإن اسمى ، " كورت ويلر موشوم على ظهرك

- Then why is your name tattooed on her back?
لا - لمَ اسمك موشوم على ظهرها؟ -

My name tattooed on your back.
إسمي موشوم على ظهرك

Then why is your name tattooed on her back?
لماذا اسمك موشوم على ظهرها؟

His file number was tattooed on Jane's body because of you.
رقم ملفه كان موشوم (على جسم (جين بسببك أنت

tattooed on your right buttock?
موشوم على ردفك الأيمن؟

Well, I don't need your number, sweetie... because it's tattooed on my ass!
...حسناً، أنا لا أحتاج رقمك يا حبيبتي ! لأنّه موشوم على مؤخّرتي

Dude, I've got Roger Waters' name tattooed on my neck. No, I'm not a Floyd fan.
لدي اسم (روجر واترز) موشوم على رقبتي يا صاح بالتأكيد أنا لست من معجبي (فلوويد)

- Why is my name tattooed on your ass?
-لمَ اسمي موشوم على ظهركِ؟