"موظفا دوليا و" - Traduction Arabe en Anglais

    • international and
        
    • international staff and
        
    • recruited internationally and
        
    • international staff members and
        
    • Professional Officers and
        
    Civilian personnel 41 international and 106 national staff contracts administered UN :: إدارة ملفات41 موظفا دوليا و 106 موظفين وطنين
    Total of average numbers of 116 international and 296 national staff UN مجموع 116 موظفا دوليا و 296 موظفا وطنيا في المتوسط
    Administration of an average number of 42 international and 167 national staff UN :: إدارة 42 موظفا دوليا و 167 موظفا وطنيا في المتوسط
    The budget provides for the deployment of 133 international staff and 292 national staff, including 6 temporary positions. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 133 موظفا دوليا و 292 موظفا وطنيا من بينهم 6 موظفين مؤقتين.
    The budget provides for the deployment of 1,047 military personnel, 48 international staff and 108 national staff. UN وتغطي الميزانية نشر 047 1 فردا عسكريا و 48 موظفا دوليا و 108 موظفين وطنيين.
    The budget provides for the deployment of 1,047 military personnel, 46 international staff and 110 national staff. UN وتغطي الميزانية نشر 047 1 فردا عسكريا و 46 موظفا دوليا و 110 موظفين وطنيين.
    Administration of an average number of 140 international and 257 national staff UN :: إدارة ما متوسطه 140 موظفا دوليا و 257 موظفا وطنيا
    The projection also provides for the full deployment of 383 international and 561 national personnel, as well as 192 United Nations volunteers. UN ويغطي الإسقاط أيضا النشر الكامل لـ 383 موظفا دوليا و 561 موظفا وطنيا، فضلا عن 192 من متطوعي الأمم المتحدة.
    The average number of staff managed was 61, comprising 49 international and 12 national staff. UN وبلغ متوسط عدد الموظفين المدارة شؤونهم 61 موظفا، منهم 49 موظفا دوليا و 12 موظفا وطنيا.
    Recruitment activities resulted in the engagement of 13 international and 15 national staff UN وأسفرت أنشطة الاستقدام عن تعيين 13 موظفا دوليا و 15 موظفا وطنيا
    The budget provides for the deployment of 1,047 military contingent personnel as well as 48 international and 108 national staff. UN وتوفر الميزانية اعتمادات لنشر 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 45 موظفا دوليا و 108 من الموظفين الوطنيين.
    :: Administration of an average of 48 international and 108 national staff UN :: إدارة شؤون 48 موظفا دوليا و 108 موظفين وطنيين في المتوسط
    The UNIFIL civilian component numbers 332 international and 654 national staff. UN ويبلغ قوام العنصر المدني في القوة 332 موظفا دوليا و 654 موظفا وطنيا.
    The mission has 328 international and 651 national civilian staff members, of whom 92 and 165, respectively, are women. UN وتضم البعثة 328 موظفا دوليا و 651 موظفا وطنيا، من المدنيين، 92 و 165 منهم، على التوالي، من النساء.
    Since then, EULEX has continued to build up its presence to the current total of 1,687 international and 806 national employees. UN ومنذئذ، واصلت بعثة الاتحاد الأوروبي ترسيخ وجودها إلى أن وصل قوامها الراهن إلى 687 1 موظفا دوليا و 806 موظفا وطنيا.
    The budget provides for the deployment of 145 international staff and 305 national staff, including temporary positions. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 145 موظفا دوليا و 305 موظفين وطنيين، من بينهم وظائف مؤقتة.
    :: Administration of 152 civilian staff, comprising 39 international staff and 113 national General Service staff UN :: إدارة شؤون 152 موظفا مدنيا، من بينهم 39 موظفا دوليا و 113 موظفا وطنيا من فئة الخدمات العامة
    The budget provides for the deployment of 1,047 military contingent personnel, 46 international staff and 110 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 46 موظفا دوليا و 110 موظفين وطنيين.
    The budget provides for the deployment of 73 international staff and 278 national staff, including 13 temporary national staff positions. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 73 موظفا دوليا و 278 موظفا وطنيا، من بينهم 13 لهم وظائف مؤقتة.
    :: Administration of 305 civilian personnel, comprising 179 international staff and 126 national staff UN :: الاضطلاع بالشؤون الإدارية لملاك من الموظفين المدنيين قوامه 305 موظفين، ويضم 179 موظفا دوليا و 126 موظفا وطنيا
    It provided for 1,047 military contingent personnel, 48 international staff and 108 national staff. UN وتغطي الميزانية تكاليف 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 48 موظفا دوليا و 108 موظفين وطنيين.
    UNFICYP currently has 146 civilian staff, of whom 43 were recruited internationally and 103 locally. UN وتتضمن القوة في الوقت الراهن 146 موظفا مدنيا منهم 43 موظفا دوليا و 103 موظفين محليين.
    Forty-five international staff members and 1,394 national staff members were separated and paid termination indemnity. UN وأُنهيت خدمات خمسة وأربعين موظفا دوليا و 394 1 موظفا وطنيا ودُفعت لهم تعويضات إنهاء الخدمة.
    10. The strength of the mission consists of 200 military liaison officers, 8,950 troops, 1,640 civilian police, 1,185 international staff, 1,892 local staff, 13 National Professional Officers and 486 United Nations Volunteers. UN 10 - وتتألـــف البعثـــة مـــن قـــوام قدره 200 ضابط اتصال عسكري و 950 8 جنديا و 640 1 شرطيا مدنيا و 185 1 موظفا دوليا و 892 1 موظفا محليا و 13 موظفا فنيا وطنيا و 486 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus