"موظفة استقبال" - Traduction Arabe en Anglais

• receptionist

She worked as a receptionist, but was an aspiring actress.
لقد عملك ك موظفة استقبال لكنها كانت ممثلة طموحة

I waited tables, shelved library books, and eventually landed a job as a receptionist at a firm that leased oiI-driIIing equipment.
عملت كنادلة , نضدت الكتب في مكتبة واخيرا استقريت بمهنة موظفة استقبال في شركة لتأجير معدات التنقيب عن النفط

And by the end of the day, I'm receptionist again.
و في نهاية اليوم، سأكون موظفة استقبال مرة أخرى.

I know, I got a problem cos she's...best receptionist I ever had.
أنا أعرف، لدي مشكلة لأنها أفضل موظفة استقبال لدي على الاطلاق

Furthermore, by her own admission, the author was not a pagne (cotton wrap) vendor as stated in her refugee status application, but a receptionist at the Embassy of Guinea in Libreville, Gabon, during the period in question.
هذا فضلاً عن أن صاحبة البلاغ اعترفت بنفسها بأنها لم تكن بائعة تنانير كما أشارت في طلبها لمركز اللاجئ، بل موظفة استقبال في سفارة غينيا في ليبرفيل، في غابون، أثناء الفترة موضوع الدراسة.

I'm a poor receptionist who lives all alone and wants very much to raise children of her own.
وأنا موظفة استقبال فقيرة أسكن لوحدي وأرغب بشدة في أن أربي أطفالاً أنجبهم.

I spoke with my dentist, and he needs a receptionist.
لقد تحدثت مع طبيب الاسنان الخاص بى وقال انه فى حاجة الى موظفة استقبال

I could do that. I could be a receptionist.
يمكننى أن افعل ذلك يمكننى ان اكون موظفة استقبال

I'll check with Dr. Krieg's receptionist, see if she can tell us who that patient was.
سوف أتحقق مع موظفة استقبال الدكتور كريغ لمعرفة ما إذا كان يمكنها أن تخبرنا من كان هذا المريض

'Cause we haven't had a receptionist, and there's a ton to catch up on.
لانه ليس لدينا موظفة استقبال ولدينا الكثير من العمل لإنجازه

Sorry, sir, I'm a receptionist, not a masseuse.
عُذراً,سيدي,ولكني موظفة استقبال, ولست مُدلكة.

Um, but I will need you to find a new receptionist. aah!
لكن أريدك أن تجدي لي موظفة استقبال جديده

Except I don't want to be a receptionist anymore.
إلا أنني لا أريد أن أكون موظفة استقبال بعد الآن.

Charlie, she is the best receptionist I have ever had.
شارلي, انها افضل موظفة استقبال حصلت عليها

Charlie, do you know how hard it is to find a decent receptionist?
شارلي, هل تعلم كيف صعب ايجاد موظفة استقبال لائقة؟

When Daddy told me that he hired a new receptionist,
عندما اخبرني والدي بأنه وظف موظفة استقبال جديدة

I mean, I can't imagine a bright girl like you would want to be a receptionist forever.
اعني , بأنه لا استطيع تخيل فتاة مثلك ان تعمل موظفة استقبال للأبد

receptionist at my brother's law firm and I take the bus!
موظفة استقبال فى شركة أخى للمحاماة واستقل الحافلة

It's just, I don't think it's many girls dream to be a receptionist.
لا أظنه فقط حلم أي فتاة أن تكون موظفة استقبال

Rodney, didn't you once have a Greek receptionist?
رودنى، الم يكن لك مرة موظفة استقبال يونانية