I asked the receptionist if she takes work home with her. | Open Subtitles | سألت موظفة الاستقبال أن كانت تأخذ عملها المتبقي معها للبيت |
that's so...'cause the receptionist told me that a man called, | Open Subtitles | لأن موظفة الاستقبال قالت لي بأنه هناك رجل قام بمكالمتي |
I forgot to tell you-- our new receptionist Didi asked about you. | Open Subtitles | لقد نسيت ان اخبركِ بأن موظفة الاستقبال الجديدة لدينا سئلت عنك |
I see you've been chatting up our new receptionist. | Open Subtitles | علمت أنّك كنت تدردش مع موظفة الاستقبال الجديدة. |
Dr. Gerson released his secretary, who had been caught stealing his files, and passing them to a rogue physician. | Open Subtitles | سرّح الطبيب (غيرسون) موظفة الاستقبال التي قد تمّ القبض عليها تسرق ملفّاته، و تمرّرها لطبيبٍ محتال. |
And inside, same generic abstract art, same compellable receptionist. | Open Subtitles | وبالداخل نفس طراز الفن التجريديّ العام ونفس موظفة الاستقبال القابلة للإذهان. |
I couldn't get the receptionist to talk about her boss. | Open Subtitles | لم أحمل موظفة الاستقبال على التحدث عن رئيسها |
I could have my receptionist call him. | Open Subtitles | يُمكنني أنْ أطلب من موظفة الاستقبال الاتصال به. |
I still don't know where that silly receptionist went. | Open Subtitles | ما زلت لا أعرف إلى أين ذهبت موظفة الاستقبال السخيفة. |
Can I also have an affair with my super hot receptionist? | Open Subtitles | هل يمكنني أيضا أن أقيم علاقة مع موظفة الاستقبال المثيرة جدا؟ |
Give this card to the receptionist on your way out, and she'll schedule you. | Open Subtitles | اعط هذه البطاقة إلى موظفة الاستقبال عند طريقك للخروج وسترتب لك موعدا |
Before you got here, I told the receptionist | Open Subtitles | قبل أن تأتي إلى هنا، أخبرت موظفة الاستقبال |
Your receptionist said, if I had the first appointment of the day, I'd be straight in. | Open Subtitles | موظفة الاستقبال عندكِ قالت إذا كان لدي اول موعد فى اليوم ، سانتهي فوراً |
to get the receptionist to admit she has a condition called achromatopsia. | Open Subtitles | لاحصل على اعتراف موظفة الاستقبال لديها حالة تدعى بعمى الالوان |
I am the receptionist at your dentist's office, and I refuse to be unbiased. | Open Subtitles | انا موظفة الاستقبال في مكتب طبيب اسنانك وانا ارفض ان اكون منحازة |
Miss Marchetti was the receptionist at the health club where your father played squash. | Open Subtitles | سيدة ماركيتي كانت موظفة الاستقبال بالـ النادي الصحي الذي يمارس فيه والدك لعبة السكواش |
She used to be the receptionist at Louis Tobin's health club. | Open Subtitles | لقد كانت موظفة الاستقبال بـ النادي الصحي الذي يزوره لويس توبن |
I can't believe the receptionist knew about this place the whole time. I know. | Open Subtitles | لا أصدق ان موظفة الاستقبال كانت تعلم عن هذا المكان طوال الوقت |
- The receptionist and my closest confidante-- a winner if there ever was one. | Open Subtitles | ايرين هانون ، موظفة الاستقبال صديقتي و اكثر شخص اثق به ناجحة ، ان كان هناك ناجحون |
Dr. Gerson released his secretary, who had been caught stealing his files, and passing them to a rogue physician. | Open Subtitles | سرّح الطبيب (غيرسون) موظفة الاستقبال التي قد تمّ القبض عليها لِسرقة ملفّاته، و إعطائها لطبيب محتال. |
Dr. Gerson released his secretary, who had been caught stealing his files, and passing the to a rogue physician. | Open Subtitles | سرّح الطبيب (غيرسون) موظفة الاستقبال التي قد تمّ القبض عليها تسرق ملفّاته، و تمرّرها لطبيبٍ محتال. |