"موظفو فئة الخدمات العامة في" - Traduction Arabe en Anglais

    • General Service staff of the
        
    • General Service staff in
        
    • General Service staff at
        
    General Service staff of the Registry of the Tribunal in 2001 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2001
    General Service staff of the Registry of the Tribunal in 2002 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2002
    General Service staff of the Registry of the International Tribunal for the Law of the Sea in 2003 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة الدولية لقانون البحار في عام 2003
    General Service staff in language units at New York and Geneva with/without international status as of March 2004 UN موظفو فئة الخدمات العامة في وحدات اللغات في نيويورك وجنيف المتمتعون/غير المتمتعين بالمركز الدولي في آذار/مارس 2004
    The explanation given was that General Service staff at the regional commissions provided a wider range of services and that computerization had not yet produced the desired efficiencies. UN وتعزو الأمانة العامة السبب إلى كون جملة الخدمات التي يقدّمها موظفو فئة الخدمات العامة في هذه اللجان أكبر، وإلى عدم تحقق المكاسب المتوقعة من كفاءة الأداء المترتبة على الحوسبة.
    General Service staff of the Registry in 2003 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2003
    General Service staff of the Registry in 2004 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2004
    General Service staff of the Registry in 2015-2016 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2015-2016
    General Service staff of the Registry in 2013-2014 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2013-2014
    General Service staff of the Registry in 2009-2010 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2009-2010
    General Service staff of the Registry in 2009-2010 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2009/2010
    General Service staff of the Registry in 2007-2008 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2007/2008
    General Service staff of the Registry in 2007-2008 UN الثالث - موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2007/2008
    General Service staff of the Registry in 2002 UN الثالث - موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2002
    III. General Service staff of the Registry in 2001 UN الثالث - موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2001
    III. General Service staff of the Registry in 2003 UN الثالث - موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2003
    General Service staff of the Registry in 2004 UN الثالث - موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2004
    General Service staff of the Registry in 2011-2012 UN موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2011-2012
    For General Service staff in Vienna, the salary increase is projected, based on published official index forecasts, at a level of 2.0 per cent per annum in 2011, comprising an average increase of 1.6 per cent per annum as a result of average consumer price and wage index increases and 0.4 per cent due to in-grade increments. UN 99- أما موظفو فئة الخدمات العامة في فيينا فيتوقّع أن تكون الزيادة في مرتباتهم، بناءً على الإسقاطات المنشورة للرقم القياسي الرسمي، عند مستوى 2.0 في المائة في السنة في عام 2011، مؤلّفة من زيادة متوسطها 1.6 في المائة في السنة نتيجة لمتوسط الزيادات في الرقمين القياسيين للأسعار الاستهلاكية والأجور، وزيادة بنسبة 0.4 في المائة بسبب علاوات الدرجات.
    For General Service staff in Vienna, the salary increase is projected, based on published official index forecasts, at a level of 2.1 per cent per annum in 2009, comprising an average increase of 1.4 per cent per annum as a result of average consumer price and wage index increases and 0.7 per cent due to in-grade increments and merit promotions. UN 80- أما موظفو فئة الخدمات العامة في فيينا، فيتوقع أن تكون الزيادة في مرتباتهم، بناء على الإسقاطات المنشورة للرقم القياسي الرسمي، عند مستوى 2.1 في المائة في السنة في عام 2009، تشمل زيادة متوسطها 1.4 في المائة في السنة نتيجة لمتوسط الزيادات في الرقمين القياسيين للأسعار الاستهلاكية والأجور، وزيادة بنسبة 0.7 في المائة بسبب العلاوات ضمن الدرجة الواحدة وترقيات الجدارة.
    Total 314 26 The Advisory Committee is of the view that the number of General Service staff, as shown in the above table, is still excessive and it recommends, therefore, that the Secretary-General consider further streamlining and consolidation of functions performed by General Service staff at the United Nations Office at Geneva on the basis of advantages resulting from technological innovations. UN وترى اللجنة الاستشارية أن عدد موظفي فئة الخدمات العامة كما هو موضح بالجدول أعلاه، ما زال أكثر من اللازم ولذا توصي بأن ينظر اﻷمين العام مرة أخرى في تبسيط وتوحيد المهام التي يؤديها موظفو فئة الخدمات العامة في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في ضوء المزايا الناجمة عن الابتكارات التكنولوجية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus