"موظف أقدم للشؤون السياسية" - Traduction Arabe en Anglais

• Senior Political Affairs Officer
• Senior Political Officer

Reassignment of Senior Political Affairs Officer to the Office of the Chief of Staff
إعادة انتداب موظف أقدم للشؤون السياسية للعمل في مكتب رئيس الديوان

Where divisions are headed by a Chief, the Chief may delegate this function to a Senior Political Affairs Officer.
وعندما يرأس الشعب رئيس يجوز له أن يفوض هذه الوظيفة إلى موظف أقدم للشؤون السياسية.

3. Saijin Zhang, Senior Political Affairs Officer, Department for General Assembly and Conference Management, served as Secretary of the Preparatory Committee.
3 - وتولى سايجين زانغ، وهو موظف أقدم للشؤون السياسية بإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، مهام أمين اللجنة التحضيرية.

Each operational section would continue to report directly through a Senior Political Affairs Officer to the Director and the Deputy Director.
وسيبقى كل قسم تشغيلي تابع بصورة مباشرة للمدير ونائبه عبر موظف أقدم للشؤون السياسية.

Rejustification for the post of Senior Political Officer (1 P-5)
إعادة تبرير وظيفة موظف أقدم للشؤون السياسية (1 ف-5)

Each new Division would be reorganized into two sections, each with two units, each headed by a Senior Political Affairs Officer.
ويعاد تنظيم كل شعبة جديدة لتضم قسمين، يتألف كل منهما من وحدتين يرأس كل وحدة منهما موظف أقدم للشؤون السياسية.

Senior Rule of Law Officer, Senior Planning Officer, Senior Political Affairs Officer
كبير موظفي شؤون سيادة القانون، موظف أقدم لشؤون التخطيط، موظف أقدم للشؤون السياسية

Senior Political Affairs Officer reassigned from the Office of Community Support and Facilitation
ندب موظف أقدم للشؤون السياسية من مكتب دعم المجتمعات المحلية وتيسير شؤونها

Senior Political Affairs Officer reassigned to the Office of the Special Representative of the Secretary-General
إعادة ندب وظيفة موظف أقدم للشؤون السياسية إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام

Senior Political Affairs Officer post redeployed from Political Analysis Section
نقل وظيفة موظف أقدم للشؤون السياسية من قسم التحليل السياسي

Senior Political Affairs Officer post redeployed to Political Affairs Section
نقل وظيفة موظف أقدم للشؤون السياسية إلى قسم الشؤون السياسية

Redeployment of 1 post (P-4 Senior Political Affairs Officer) to an Integrated Operational Team dedicated to Mali
نقل وظيفة واحدة (موظف أقدم للشؤون السياسية برتبة ف-4) إلى فريق العمليات المتكاملة المعني بمالي

Abolishment of one post (1 P-5 Senior Political Affairs Officer)
إلغاء وظيفة واحدة (موظف أقدم للشؤون السياسية برتبة ف-5)

It would be managed by a Senior Political Affairs Officer and a civilian liaison officer, and would include one military officer, one police officer, one human rights officer and one humanitarian affairs liaison officer, as well as a small mission support component.
وسيديره موظف أقدم للشؤون السياسية وموظف اتصال مدني، كما سيضم فردا عسكريا وفردا من الشرطة وموظفا لحقوق الإنسان وضابط اتصال للشؤون الإنسانية، فضلا عن عنصر صغير لدعم البعثة.

Post of Senior Political Affairs Officer abolished
إلغاء وظيفة موظف أقدم للشؤون السياسية

1989: Senior Political Affairs Officer
1989: موظف أقدم للشؤون السياسية

The leadership of the Middle East and Western Sahara team was assumed by a Senior Political Affairs Officer at the P-5 level.
ويتولى موظف أقدم للشؤون السياسية برتبة ف-5 قيادة فريق العمليات المتكامل لمنطقة الشرق الأوسط والصحراء الغربية.

30. The Political Affairs Unit is headed by a Senior Political Affairs Officer supported by six Political Affairs Officers and one Team Assistant.
30 - يرأس وحدة الشؤون السياسية موظف أقدم للشؤون السياسية يدعمه ستة موظفين للشؤون السياسية ومساعد أفرقة واحد.

:: Senior Political Affairs Officer (P-5) (para. 55 (a))
:: موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5) (الفقرة 55 (أ))

1 P-5 (Senior Political Officer) to the forward headquarters in Abéché
1 ف-5 (موظف أقدم للشؤون السياسية) إلى المقر المتقدم في أبشي