"موظف تنظيم" - Traduction Arabe en Anglais

• Management Officer

Administrative Management Officer under the immediate office of the Assistant Secretary-General
موظف تنظيم إداري تابع مباشرة لمكتب الأمين العام المساعد

Administrative Management Officer (P-4) and Human Resources Officer (P-3)
موظف تنظيم إداري (ف-4) وموظف موارد بشرية (ف-3)

47. An additional Administrative Management Officer (P-3), reporting to the Chief of Staff, would be required to head the Correspondence and Records Management Unit, which is responsible for all departmental document processing and records management.
47 - يلزم أن يتوافر موظف تنظيم إداري إضافي، تابع لكبير الموظفين، كي يرأس وحدة إدارة المراسلات والسجلات، التي تضطلع بالمسؤولية عن جميع أعمال تجهيز الوثائق وإدارة السجلات في الإدارة.

Senior Administrative Management Officer (P-5); Operational Review Officer (P-4); Administrative Assistant (GS (OL))
موظف تنظيم إداري أقدم (ف-5)؛ وموظف لاستعراض العمليات (ف-4)؛ ومساعد إداري (خ ع (رأ))

Administrative Management Officer
موظف تنظيم إداري

Reassignment and reclassification of 1 post (P-3 Administrative Management Officer to 1 P-4 Police Communications Adviser)
انتداب وإعادة تصنيف وظيفة واحدة (من موظف تنظيم إداري برتبة ف-3 إلى مستشار لاتصالات الشرطة برتبة ف-4)

Reassignment and reclassification of 1 post (P-3 Administrative Management Officer to P-4 Police Communications Adviser)
إعادة انتداب وإعادة تصنيف وظيفة واحدة (من موظف تنظيم إداري برتبة ف-3 إلى مستشار لشؤون اتصالات الشرطة برتبة ف-4)

Thus, in addition to the Director (D-2), the Office requires the post of Director of Change Management to be redeployed from the Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, one new Administrative Management Officer (P-4) and one Administrative Assistant (GS (OL)) redeployed from the Office of Change Management, Office of the Under-Secretary-General.
ولذلك، فإن مكتب المدير يتطلب إلى جانب المدير نفسه (مد-2)، نقل وظيفة مدير إدارة التغيير من مكتب وكيل الأمين العام، لعمليات حفظ السلام، وتوفير موظف تنظيم إداري جديد (ف-4) ووظيفة مساعد إداري (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) تنقل من مكتب إدارة التغيير، مكتب وكيل الأمين العام.

467. Two posts will be transferred out of the Office. A post for an Administrative Management Officer (P-4) will be redeployed to the new Legal Section of the Office of the Under-Secretary-General for Field Support, and an Information Management Officer post (P-3) will be redeployed to the Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations.
467 - وتنقل وظيفتان إلى خارج المكتب؛ حيث يعاد توزيع وظيفة موظف تنظيم إداري من الرتبة ف-4 بنقلها إلى قسم الشؤون القانونية الجديد في مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني، وتنقل وظيفة موظف إدارة معلومات من الرتبة ف-3 إلى مكتب وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام.