"موظف لإدارة" - Traduction Arabe en Anglais

• Management Officer

Redeployment of three Contract Management Officer posts to field offices
نقل 3 وظائف موظف لإدارة العقود إلى المكاتب الميدانية

Abolition of Contracts Management Officer pursuant to General Assembly resolution 65/248
إلغاء وظيفة موظف لإدارة العقود عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Conversion of Property Management Officer post from Field Service to national General Service category
تحويل وظيفة موظف لإدارة الممتلكات من الخدمة الميدانية إلى فئة الخدمات العامة الوطنية

The Advisory Committee recommends approval of the post for the Information Management Officer.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظيفة موظف لإدارة المعلومات.

The selection of the Contract Management Officer has been finalized and on-boarding is in progress.
وتم اختيار موظف لإدارة العقود، وتجري عملية إلحاقه بالخدمة.

Administrative Assistant, Administrative Officer, Information Systems Officer, Performance Management Officer, Second Officer, Senior Information Systems Officer, Team Assistant
مساعد إداري، موظف إداري، موظف لنظم المعلومات، موظف لإدارة الأداء، موظف ثان، موظف أقدم لنظم المعلومات، مساعد فريق

Chief, Driver, Finance Assistant, Property Management Officer, Second Officer, Staff Assistant
رئيس، سائق، مساعد للشؤون المالية، موظف لإدارة الممتلكات، موظف ثان، مساعد لشؤون الموظفين

1 Field Service Inventory Supply Officer to 1 Field Service Contracts Management Officer
إعادة انتداب موظف لإمدادات المخزون من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة موظف لإدارة العقود من فئة الخدمة الميدانية

1 Field Service Contracts Management Officer to 1 Associate Contracts Management National Professional Officer
تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة لموظف وطني معاون لإدارة العقود من الفئة الفنية

Conversion within Contracts Management Section from 1 Contracts Management Officer to 1 Associate Contracts Management Officer
تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود داخل قسم إدارة العقود إلى وظيفة موظف معاون لإدارة العقود

Establishment of 1 Programme Management Officer in Information Support Management Section, Nairobi
إنشاء وظيفة موظف لإدارة البرامج في قسم دعم إدارة المعلومات في نيروبي

From Procurement Officer to Contract Management Officer
من موظف مشتريات إلى موظف لإدارة العقود

Property Management Officer, Chief of Section
موظف لإدارة الممتلكات، رئيس قسم

Liaison Office to P-4 Programme Management Officer Lower level of engagement in United Nations Office on Drugs and Crime New York Liaison Office
وظيفة واحدة برتبة ف-5 لممثل رئيسي لمكتب الاتصال في نيويورك إلى وظيفة موظف لإدارة البرامج برتبة ف-4

Property Control and Inventory Officer/Property Management Officer
موظف مراقبة الممتلكات والمخزون/موظف لإدارة الممتلكات

Abolishment of Information Management Officer post
إلغاء وظيفة موظف لإدارة المعلومات

The UN-Habitat administration should consider the possibility of establishing imprest bank accounts and the assignment of a programme Management Officer in field offices, accompanied with appropriate delegation of authority and an accountability framework with responsibilities to manage and facilitate processing of administrative matters, including cash disbursements.
ينبغي أن تنظر إدارة موئل الأمم المتحدة في إمكانية إنشاء حسابات مصرفية للسلف، وتعيين موظف لإدارة البرامج في المكاتب الميدانية، مع تفويض مناسب للسلطات وإطار للمساءلة مع تكليفه بمسؤوليات عن إدارة المسائل الإدارية وتسهيل معالجتها، بما في ذلك سداد المدفوعات النقدية.

1 P-3 Property Management Officer to 1 P-3 Inventory Supply Officer
إعادة انتداب موظف لإدارة الممتلكات برتبة ف-3 إلى وظيفة موظف لإمدادات المخزون برتبة ف-3

1 P-4 Contracts Management Officer to 1 P-4 Procurement Officer
إعادة انتداب موظف لإدارة العقود برتبة ف-4 إلى وظيفة برتبة ف-4 لموظف مشتريات

Border Management Officer,
موظف لإدارة الحدود، موظف تخطيط