"موظف لشؤون البيئة" - Traduction Arabe en Anglais

• Environmental Officer
• environmental Affairs Officer

Engineer post reassigned from Engineering Section as Environmental Officer
إعادة ندب وظيفة مهندس من القسم الهندسي لتصبح وظيفة موظف لشؤون البيئة

Engineer post reassigned to the Office of the Chief of Mission Support as Environmental Officer
إعادة ندب وظيفة مهندس إلى مكتب رئيس دعم البعثة كوظيفة موظف لشؤون البيئة

Environmental Officer post redeployed from Engineering Section
نقل وظيفة موظف لشؤون البيئة من قسم الهندسة

Environmental Officer post redeployed to Service Delivery
نقل وظيفة موظف لشؤون البيئة إلى وحدة تقديم الخدمات

environmental Affairs Officer
موظف لشؤون البيئة

144. It is proposed to reassign one post at the P-3 level from the Engineering Section to the Office of the Chief of Mission Support as Environmental Officer.
144 - يقترح إعادة ندب وظيفة واحدة برتبة ف-3 من القسم الهندسي إلى مكتب رئيس دعم البعثة كوظيفة موظف لشؤون البيئة.

Redeployment of 1 post (P-3 Environmental Officer) to Office of the Director
نقل وظيفة واحدة (موظف لشؤون البيئة برتبة ف-3) إلى مكتب المدير

Redeployment of 1 post of Environmental Officer (P-3) from the Engineering Section to the Office of the Director
نقل وظيفة موظف لشؤون البيئة (ف-3) من القسم الهندسي إلى مكتب المدير

Redeployment of 1 post (P-3 Environmental Officer) to Office of the Director
نقل وظيفة واحدة (موظف لشؤون البيئة من الرتبة ف-3) إلى مكتب المدير

UNIFIL has established a mission environment management structure that consists of an Environment and Green Committee, an Environment Management Unit staffed with an Environmental Officer at the P-4 level and a national Professional Officer, and an environmental partners network comprising Force-wide military and civilian environment focal points.
أنشأت القوة المؤقتة هيكلا لإدارة البيئة في البعثات يتكون من لجنة خضراء تعنى بالبيئة، ووحدة للإدارة البيئية يعمل فيها موظف لشؤون البيئة برتبة ف-4 وموظف فني وطني، وشبكة للشركاء البيئيين تضم مراكز عسكرية ومدنية للتنسيق في مجال البيئة على نطاق القوة المؤقتة.

Environmental Officer
موظف لشؤون البيئة

Establishment P-3 Environmental Officer
موظف لشؤون البيئة برتبة ف-3

The party explained in its submission that, although it had managed to reduce its CFC consumption to zero since 1995, the vacancy of an Environmental Officer post and lack of human resources had resulted in its inability to control effectively the import of CFCs into the country during the period 2007 - 2008.
وشرح الطرف في رسالتيه أنه رغم تمكّنه من خفض استهلاكه من هذه المركبات إلى الصفر منذ عام 1995، فإن شاغراً حدث في وظيفة موظف لشؤون البيئة وعدم وجود الموارد البشرية المؤهلة قد أسفرا عن عدم قدرة الطرف على المراقبة الفعالة للواردات من مركبات الكربون الكلورية فلورية إلى داخل البلد أثناء الفترة 2007 - 2008.

106. It is proposed to redeploy the Environmental Officer post (P-3) from the Engineering Section to the Office of the Director of the Logistics Support Division to improve efficiency in integrating environmental policy within the whole Division, enhance support in implementing environmental policy in field operations and ensure approval of non-engineering technical areas by appropriate substantive personnel (see A/64/697, para. 254).
106 - ويقترح نقل وظيفة موظف لشؤون البيئة (ف-3) من القسم الهندسي إلى مكتب مدير شعبة الدعم اللوجستي لتحسين كفاءة إدماج السياسات البيئية في الشعبة بأكملها، وتعزيز دعم تنفيذ السياسات البيئية في العمليات الميدانية وضمان موافقة الموظفين الفنيين الملائمين على المجالات التقنية غير الهندسية (انظر A/64/697، الفقرة 254).

environmental Affairs Officer Reassigned
موظف لشؤون البيئة