| I hope you don't mind, but I thought I'd see if I could interest you in a lunch date. I'm right in the middle of some research that simply cannot wait. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع ولكنني فكرت في أن أعرض عليك موعد غداء |
| No, he's got a lunch date with a brunette forensic officer that he doesn't want to be late for. | Open Subtitles | لا، انه حصل على موعد غداء مع ضابط شرعي امرأة سمراء انه لا يريد أن يكون في وقت متأخر ل. |
| I hope you don't mind, but I thought I'd see if I could interest you in a lunch date. | Open Subtitles | آمل ألا تمانع ولكنني فكرت في أن أعرض عليك موعد غداء |
| I hope the judge gets here soon. I have a lunch. | Open Subtitles | اتمنى أن تأتي القاضيه إلى هنا قريباً لدي موعد غداء |
| Yes, Lemon, I have been getting out of the house. I got a lunch date today. | Open Subtitles | نعم ,ليمون , علي أن أخرج من المنزل ,لدي موعد غداء. |
| Bet you anything that Edgar's lunch date knows a little something about that. | Open Subtitles | اراهنك على اى شىء ان ادجار لدية موعد غداء اعلم شيئاً بسيطاً عن ذلك |
| Anything you need, tour guide, lunch date, shoulder to cry on? | Open Subtitles | أي شيء تحتاجينه , جولة بالمكان موعد غداء , أن تري الحرم المدرسي |
| I gotta go get ready for a lunch date. | Open Subtitles | علي أن أذهب لأستعد من أجل موعد غداء. |
| It's about as close to a lunch date as you and I are ever going to get, isn't it? | Open Subtitles | هذا أكثر موعد غداء يمكننا الحصول عليه معًا صحيح؟ |
| I got a lunch date in Buenos Aires, can't make it. | Open Subtitles | لدي موعد غداء في بوينس آيريس,لااستطيع ان اتي |
| A Tuesday lunch date at the market, he is so not into her. | Open Subtitles | موعد غداء يوم ثلاثاء وبمتجر لابد من أنه غير مغرم بها |
| I had a lunch date with my patient's husband today. | Open Subtitles | كان عندي موعد غداء اليوم مع زوج مريضة |
| There were some text messages on Nick's phone about a lunch date today. | Open Subtitles | " هناك رسائل نصية على هاتف " نيك بشأن موعد غداء اليوم |
| I was on a lunch date. | Open Subtitles | كنت في موعد غداء |
| If you don't mind, I have a lunch meeting. | Open Subtitles | إذا لم تكن تمانع ، لديّ موعد غداء |
| - Bill has a lunch. - I assumed. Um... | Open Subtitles | بيل لديه موعد غداء كما ظننت , امم |
| You have a lunch appointment with a client. Oh, really? | Open Subtitles | لديك موعد غداء مع موكل. |