"موقع التحطم" - Traduction Arabe en Anglais

• crash site

Wanted to let you know we're a few minutes out from the crash site.
أردت أن أبلغكِ نحنُ على مسافة دقائق من موقع التحطم

The ones my source saw land at the crash site
تلك التي شاهدها مصدري تحط في موقع التحطم

So as you know, when a plane goes down, the NTSB sends a "go team" to the crash site immediately.
لكنهم إحتاجوا إليه في موقع التحطم كما تعرف حينما تتحطم طائرة إتحاد الطيارين يرسل فريق المحقيقين

She was the detective that i spoke with at the crash site.
كانت هي المحققة التي تحدثت اليها في موقع التحطم

When they do, that's at least two Raptors doing a low pass over the crash site.
عندما يفعلوا , ستحلق مركبتين علي الأقل على إرتفاع منخفض فوق موقع التحطم

And the first thing you wanted to know at the crash site wasn't what happened to the plane but was whether your father had suffered.
وأول شيء أردت أن تعرف في موقع التحطم لم يكن ما حدث للطائرة ولكن إذا كان والدك قد لحقت بهم.

The crash site slowly degrading while we standing here
موقع التحطم مُنزِل ببطئ بينما نَقِفُ هنا

I want ground forces to move and secure a new perimeter around that crash site.
أريد القوّات الأرضيّة أن تتحرّك وتؤمن حول موقع التحطم

Star 41, come inbound and see if you can land at the crash site. Roger that.
ستار 41، اتجه للداخل وانظرإذا كنت تستطيع أن تهبط في موقع التحطم

25, Chalk Four is closest to the crash site.
إنتهى رقم 25، الفرقه أربعة أقرب إلى موقع التحطم إنتهى

I'll finish loading the prisoners and pick you up at the crash site! Let's move out!
أنا سأنهي تحميل الأسرى وألتقطك في موقع التحطم

We got to get to that crash site!
أقوم بعملي نحن يجب أن نصل إلى موقع التحطم

We are interpreting signals from the crash site.
مولد الصور الخاص بنا يترجم إشارات من موقع التحطم

Our operatives aboard Sokar's vessel witnessed you leave the crash site and enter the Stargate.
مشاركوننا على متن سفينة سوكار شهدك تترك موقع التحطم وتدخل الستارجيت

Miles away from the primary crash site.
على بعد أميال من موقع التحطم الرئيسي.

The main crash site it's up that way... and so is my artifact.
موقع التحطم الرئيسي هو على هذا النحو... وذلك هو قطعة أثرية بلدي.

Senior researchers from the Indian Space Research Organization... are here to investigate the crash site.
الباحثون الكبار مِنْ منظمة بحث الهند الفضائي... هنا أَنْ يُحقّقَ فيه موقع التحطم.

Civilians at crash site, I'll steer away
المدنيين في موقع التحطم سأبعدها

crash site is 100 metres ahead.
موقع التحطم علي بعد 100 متر للأمام

Same elements recorded at the crash site.
نفس العناصر التي سُجلت في موقع التحطم