"موكادا" - Traduction Arabe en Anglais

• Mukada

I'm the altar boy for Father Mukada at Mass.
أنا فَتى المَذبَح للأب موكادا في القُدّاس

McManus, Wittlesey, Mukada, D'Agnasti, Hunt and Nowakowski.
ماكمانوس، ويتلسي، موكادا داغناستي، هَنت و نواكوسكي

You send Mukada to find answers. You get what they want you to hear.
أرسِل موكادا ليَجِدَ الإجابات فتَتَلقى ما يُريدوكَ أن تَسمَعَه

Father Mukada, I'm sorry for what you saw.
انظُر، أيها الأب موكادا أنا آسفٌ بشأنِ ما رأَيتْ

What if I tell you the fire at Mukada's church was requested by a prisoner here at Oz?
ماذا لو أخبرتكَ أنَ الحريق في كنيسة (موكادا) قد تمَ طلبهُ من سجينٍ هنا في (أوز)؟

Oh, Mukada, you gotta get Kirk to stop.
عليكَ أن تجعَل (كيرك) يتوقَّف يا (موكادا)

Too late, Mukada, as always... too late.
تأخرَ هذا، يا (موكادا) كالعادة، دائماً تتأخَّر

Father Mukada.
أنا الأب موكادا

Hey, Mukada, we're in Oz.
أنت، موكادا نحنُ في سِجنِ أوز

Hello, Father Mukada.
مرحباً أيها الأَب موكادا

Hi, I'm Father Mukada.
مرحباً أنا الأَب موكادا

Father Mukada wasn't involved.
الأَب موكادا لم يكُن متورطاً

Also injured was Father Raymond Mukada, who suffered from smoke inhalation and is in serious condition at Benchley Memorial Hospital.
و قد أُصيبَ أيضاً الأب (ريموند موكادا) الذي عانى من استنشاق الدُخان و هوَ في حالةٍ حرجَة في مشفى (بينشلي) التذكاري

And finally, I'm happy to announce that Ray Mukada will be released from Benchley Memorial tomorrow afternoon.
و أخيراً يُسعدني إعلان أنَ (ري موكادا) سيخرج من مشفى (بينشلي) التذكاري غداً مساءً

And if Ray Mukada were here, he would too.
و لو كانَ (ري موكادا) هُنا لفعَلَ ذلكَ أيضاً

Look, I have a meeting tomorrow with Father Mukada and I was thinking...
انظُر، لدي اجتماع غداً مع الأب (موكادا)، و كُنتُ أُفكر

Hoyt comes from money, Father Mukada,
عائلة (هويت) غنية أيها الأب (موكادا)

- With Father Mukada.
- معَ الأَب موكادا -

Mukada, I would never do such a thing.
أنا لَن أفعلَ شيئاً كهذا يا (موكادا)

Why don't you try Mukada?
لماذا لا تُحاولي معَ (موكادا)؟