Can you let him know that Michelle Mulan is here and | Open Subtitles | هل يمكنك السماح له معرفة أن ميشيل مولان هنا و |
Fa Mulan, we're ready to go through with the wedding. | Open Subtitles | فا مولان نحن مستعدون . أن نكمل مشروع زواجنا |
My lord, I love Mulan. I don't care what the rules say. | Open Subtitles | مولاى , انا أحب مولان . ولا أهتم بما تقوله القواعد |
He thanked the African members of the Commission for endorsing the candidature of Mr. Moollan. | UN | وشكر أعضاء اللجنة الأفارقة على تأييدهم لترشيح السيد مولان. |
35. Mr. Moollan (Mauritius) said that the Chairperson had given all delegations a good opportunity to express their views. | UN | 35 - السيد مولان (موريشيوس): قال إن الرئيس قد أتاح لجميع الوفود فرصة طيبة للتعبير عن آرائهم. |
We'Re going to Moulin Rouge because I lost a bet. | Open Subtitles | فنحن ذاهبون الي مولان روج فقد خسرت رهانا |
No matter if I live or die, tell Mulan I have died! | Open Subtitles | لا يهم إن كنت حي او ميت اخبر مولان انني ميت |
In 1998, they had this promotion for the Disney film "Mulan," | Open Subtitles | في عام 1998، كان لديهم هذا الترويج لفيلم ديزني "مولان"، |
I am sure that I can provide a proposal that will show them that Mulan properties is the valuable asset that they deserve. | Open Subtitles | أنا واثق من أن أستطيع تقديم اقتراح من شأنها أن تبين لهم أن خصائص مولان هو رصيدا قيما الذي يستحقونه. |
Give me one good reason why you think that Elliot would benefit from merging with Mulan. | Open Subtitles | أعطني سبب واحد وجيه لماذا كنت تعتقد أن إليوت ستستفيد من الاندماج مع مولان. |
Mulan Properties has lost over a hundred million dollars in the last two years. | Open Subtitles | مولان خصائص فقدت أكثر من مئات من ملايين الدولارات في |
Yes, hello this is Michelle Mulan for Peter Sonders. | Open Subtitles | نعم، مرحبا هذا هو ميشيل مولان لبيتر Sonders. |
Mulan is using battle tactics on her father! | Open Subtitles | إن مولان تستخدم تكتيكات المعارك ضد والدها |
Mulan likes quieter spots against the wall | Open Subtitles | مولان يفضل الأماكن الأكثر هدوءا بجوار الحائط |
Hua Mulan to be made General of Pacifying North and hopes these heroes will fight to protect our homeland! | Open Subtitles | - هوا مولان - اصبح قائد مساعد للقوات الشمالية و اتمني ان يحارب هؤلاء الأبطال لحماية بلادنا |
40. Mr. Moollan (Mauritius) said that he agreed with the United States that it would open a Pandora's box to refer to equality, either in draft article 10 or draft article 6. | UN | 40 - السيد مولان (موريشيوس): قال إنه يتفق مع الولايات المتحدة في أن الإشارة إلى المساواة، سواءً في مشروع المادة 10 أو في مشروع المادة 6، ستؤدي إلى حلقة أخرى. |
45. Mr. Moollan (Mauritius) wondered whether the point just made was not covered by draft article 12, paragraph 2. | UN | 45 - السيد مولان (موريشيوس): تساءل عما إذا كانت النقطة التي أثيرت للتو لا تشملها الفقرة 2 من مشروع المادة 12. |
53. Mr. Moollan (Mauritius) expressed agreement with the United States proposal. | UN | 53 - السيد مولان (موريشيوس): أيد الاقتراح المقدم من وفد الولايات المتحدة. |
67. Mr. Moollan (Mauritius) said that, in the absence of consensus, it was preferable to let the previous wording of article 34 stand. | UN | 67 - السيد مولان (موريشيوس): قال إنه يُفضَّل، في حال عدم التوصل إلى توافق الآراء، الإبقاء على نص المادة 34 دون تغيير. |
1971: Superior Studies Diploma in Law from the Faculty of Law and Economic Sciences, Jean Moulin University (Lyon II) France | UN | 1971: دبلوم الدراسات العليا في القانون من كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية، جامعة جان مولان (ليون الثانية) - فرنسا |
A.U.S.A. Mullane was a real sweetheart. | Open Subtitles | (مساعدة المدعي العام (مولان كانت شخص لطيف حقاً |
I'm telling you, it had to be the Mullen Boy. | Open Subtitles | أنا أقول لك لابد أنه (الصبي من الـ (مولان |