1979 State doctorate in political science, Faculty of Law and Economics at Montpellier. First class honours. | UN | 1979 دكتوراه دولة في العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه بدرجة جيد جدا. |
1978 Prizewinner of the Faculty of Law and Economics at Montpellier: thesis prize. | UN | 1978 جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة الأطروحة. |
1978: Ph. D. in Law; Faculty of Law and Economics, University of Montpellier: passed with distinction | UN | 1978: دكتوراه الفلسفة في القانون؛ كلية الحقوق والاقتصاد، جامعة مونبلييه: بدرجة امتياز |
1978: Ph. D. in Politics; Faculty of Law and Economics, University of Montpellier: passed with distinction | UN | 1978: دكتوراه الفلسفة في العلوم السياسية؛ كلية الحقوق والاقتصاد، جامعة مونبلييه: بدرجة امتياز |
1978: Laureate of the Faculty of Law and Economics, University of Montpellier: the Thesis Prize | UN | 1978: حائز على جائزة أحسن رسالة في كلية الحقوق والاقتصاد، جامعة مونبلييه |
1990: University of Montpellier I, PHD in Law obtained with Honours. | UN | 1990: جامعة مونبلييه 1، دكتوراه في الحقوق بدرجة امتياز. |
1979: State doctorate in political science, Faculty of Law and Economics at Montpellier. | UN | ١٩٧٩: دكتوراه دولة في العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه بدرجة جيد جدا |
1978: Prizewinner of the Faculty of Law and Economics at Montpellier: thesis prize. | UN | ١٩٧٨: جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة اﻷطروحة |
1986: University of Montpellier I, MA/MS in Information Technology Law | UN | 1986: جامعة مونبلييه 1، ماجستير الآداب/ماجستير العلوم في قانون تكنولوجيا المعلومات |
The Court of Appeal of Montpellier dismissed his appeal, and a further appeal to the Court of Cassation would not have succeeded, since that Court had recently rejected three cases similar to the author's. | UN | ورفضت محكمة الاستئناف في مونبلييه استئنافه كما أن قيامه باستئناف آخر أمام محكمة النقض كان سيخفق لأن المحكمة كانت قد رفضت مؤخراً ثلاث حالات مشابهة لحالة صاحب البلاغ. |
1970-1974 Prizewinner of the Faculty of Law and Economics at Montpellier: | UN | 1970-1974 جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: |
1975-1978 Assistant at the Faculty of Law and Economics at Montpellier: Administrative law and international public law. | UN | 1975-1978 مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: القانون الإداري والقانون الدولي العام. |
The Court of Appeal of Montpellier dismissed his appeal, and a further appeal to the Court of Cassation would not have succeeded, since that Court had recently rejected three cases similar to the author's. | UN | ورفضت محكمة الاستئناف في مونبلييه استئنافه كما أن قيامه باستئناف آخر أمام محكمة النقض كان سيخفق لأن المحكمة كانت قد رفضت مؤخراً ثلاث حالات مشابهة لحالة صاحب البلاغ. |
2.30 In a decision of 16 October 2001, the Montpellier appeal court upheld the judgement of 5 May 2000. | UN | 2-30 وفي قرار صادر في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2001، أكدت محكمة مونبلييه الحكم الصادر فيف 5 أيار/مايو 2000. |
1970-1974: Prizewinner of the Faculty of Law and Economics at Montpellier: | UN | ١٩٧٠-١٩٧٤: جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: |
1975-1978: Assistant at the Faculty of Law and Economics at Montpellier: Administrative law and international public law. | UN | ١٩٧٥-١٩٧٨: مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: القانون اﻹداري والقانون الدولي العام |
1971-1972: Université Paul Valery - Montpellier, Diplôme supérieure de | UN | دورة تدريبية في اللغة الفرنسية ١٩٧١-١٩٧٢ جامعة بول فاليري - مونبلييه |
1970-1974: Laureate of the Faculty of Law and Economics, University of Montpellier | UN | 1970-1974: حائز على جائزة كلية الحقوق والاقتصاد، جامعة مونبلييه |
1975-1978: Assistant-lecturer in the Faculty of Law and Economics, University of Montpellier: Administrative Law and Public International Law | UN | 1975-1978: محاضر مساعد في كلية الحقوق والاقتصاد، جامعة مونبلييه: القانون الإداري والقانون الدولي العام |
2.4 Since she had no passport, the author was unable to enrol in the University of Montpellier I in France. | UN | 2-4 ودون جواز السفر، لم تستطع صاحبة البلاغ التسجيل في جامعة مونبلييه 1 في فرنسا. |
Charles Montpelier. | Open Subtitles | (تشارلز مونبلييه). |