"مونيغ" - Traduction Arabe en Anglais

• Munnigh

40. The closing plenary was chaired by Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh, President of the UNCTAD Trade and Development Board.
40- ترأس الجلسة الختامية السيد/`لويس مانويل بياتيني مونيغ` رئيس مجلس التجارة والتنمية.

President: Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic)
الرئيس: السيد لويس مانويل بيونتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية)

Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic)
السيد لويس مانويل بيانتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية)

Chair: Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic)
الرئيس: السيد لويس مانويل بيانتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية)

3. At the same meeting, the President of the Trade and Development Board of UNCTAD, Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic), made a statement.
3 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان لويس مانويل بيانتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية)، رئيس مجلس التجارة والتنمية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.

94. The fifty-eighth session of the Trade and Development Board was opened on 12 September 2011 by Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic), President of the Board at its fiftyseventh session.
94- افتتح السيد لويس مانويل بينتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية)، رئيس مجلس التجارة والتنمية في دورته السابعة والخمسين، الدورة الثامنة والخمسين للمجلس في 12 أيلول/سبتمبر 2011.

Introduction The fifty-third executive session of the Trade and Development Board was opened by Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic), President of the Board, on Monday, 27 June 2011.
افتتح رئيس المجلس السيد لويس مانويل بيانتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية)، الدورة التنفيذية الثالثة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية يوم الاثنين 27 حزيران/يونيه 2011.

164. At its 1049th (opening) plenary meeting, the Board elected Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic) President of the Board at its fifty-seventh session.
164- انتخب المجلس، في جلسته العامة (الافتتاحية) 1049 السيد لويس مانويل بيونتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية) رئيساً للمجلس في دورته السابعة والخمسين.

The fifty-third executive session of the Trade and Development Board was opened by Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic), President of the Board, on Monday, 27 June 2011.
افتتح الدورة التنفيذية الثالثة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية السيد لويس مانويل بيانتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية)، رئيس المجلس، يوم الاثنين، 27 حزيران/يونيه 2011.

94. The fifty-eighth session of the Trade and Development Board was opened on 12 September 2011 by Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic), President of the Board at its fifty-seventh session.
94 - افتتح السيد لويس مانويل بينتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية)، رئيس مجلس التجارة والتنمية في دورته السابعة والخمسين، الدورة الثامنة والخمسين للمجلس في 12 أيلول/سبتمبر 2011.

164. At its 1049th (opening) plenary meeting, the Board elected Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic) President of the Board at its fifty-seventh session.
164 - انتخب المجلس، في جلسته العامة (الافتتاحية) 1049 السيد لويس مانويل بيونتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية) رئيساً للمجلس في دورته السابعة والخمسين.

21. Mr. Luis Manuel Piantini Munnigh (Dominican Republic), President of the Trade and Development Board and Chair of this expert meeting, presented the Report of the Multi-year Expert Meeting on International Cooperation: South - South Cooperation and Regional Integration on its third session to the Commission.
21- قدّم السيد لويس مانويل بانتيني مونيغ (الجمهورية الدومينيكية)، هو رئيس مجلس التجارة والتنمية ورئيس اجتماع الخبراء المذكور، تقريراً إلى اللجنة عن اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن التعاون الدولي: التعاون بين بلدان الجنوب والتكامل الإقليمي في دورته الثالثة.