"مياغي" - Traduction Arabe en Anglais

• Miyagi

I'm a Miyagi aficionado. I get how this works.
"أنا " مياغي أفيشيانادو أعرف كيف يتم الأمر

Mr. Miyagi, this is great. You've got real fish in there.
سيد "مياغي"، هذا جميل فعلا لديك سمك حي هنا

First American-born Miyagi waiting to be born.
أول مولود أمريكي من آل "مياغي" على وشك أن يولد

"Sergeant Miyagi reporting. Killed many Jerry Germans, sir.
تقرير العريف "مياغي" لقد قتلت العديد من الجنرالات الألمان، سيدي

Mr. Miyagi you think I had a chance of winning?
سيد "مياغي"... أتظن أنه كان لدي فرصة بالفوز؟ ...

- I can't, Mr. Miyagi, not today.
-لا أستطيع سيد "مياغي"، ليس اليوم، ليس لي مزاج لذلك

Like all Miyagi, Shimpo Sensei was fisherman.
كجميع آل "مياغي"، المعلم "شيمبو" كان صائد سمك

Whatever problems Mr. Miyagi has with your uncle, they don't have to be ours.
المشاكل بين السيد "مياغي" وعمك ليس ضروريا أن تنتقل إلينا

I came here to help Mr. Miyagi. And all this stuff, I feel so helpless.
لقد أتيت إلى هنا لأكون بجانب السيد "مياغي" وأساعده، أحس أنني عاجز تماما

You have to Mr. Miyagi him.
يجب عليك أن تعلمه كالسيد مياغي

- Mr. Miyagi. - From The Karate Kid.
السيد مياغي من فيلم طفل الكاراطي

The public forum will be held in various venues around Sendai, including the Sendai Museum, Mediatheque, Sendai Civic Auditorium among others, in Miyagi and other prefectures in Iwate and Fukushima.
وستُعقد فعاليات المنتدى العام في مواقع متنوعة في شتى أنحاء مدينة سينداي، بما فيها متحف سينداي ومكتبة " ميدياتيك " ومدرّج سينداي المحلي وغيرها، وفي مياغي ومحافظات أخرى في إيواته وفوكوشيما.

- Mr. Miyagi's right. Let him go!
-السيد "مياغي" على حق، دعه يذهب

Mr. Miyagi. Registered letter for you, sir, from Okinawa.
سيد "مياغي" هناك رسالة لك من "أوكيناوا"

I'll stop by tomorrow, okay, Mr. Miyagi?
سأمر بك غدا، موافق سيد "مياغي" ؟

Mr. Miyagi's told me a lot about you.
السيد "مياغي" أخبرني الكثير عنك

Miyagi Sensei in dojo.
المعلم "مياغي" في قاعة التدريب

Welcome to Miyagi family dojo. You like?
هذه قاعة تدريب عائلة "مياغي"، أتعجبك؟

Miyagi, I wait long time forthis.
"مياغي"، لقد انتظرت ذلك منذ مدة طويلة

I thought it was a mr. Miyagi kind of thing.
إعتقدت بأنه السيد(مياغي) أو شيء من هذا القبيل