"مياه معدنية" - Traduction Arabe en Anglais

• mineral water
• bottled water
• seltzer

Can you bring us a bottle of mineral water and a Montepulciano?
هل يمكن أن تحضر لنا زجاجة مياه معدنية وزجاجة مولتي بويتشاني؟

The plaintiff, a Belarusian company, contracted to sell mineral water and soft drinks to the defendant, a Russian company.
أبرمت الشركة المدعية، وهي شركة بيلاروسية، عقداً مع الشركة المدعى عليها، وهي شركة روسية، لبيع مياه معدنية ومرطبات.

I repeat: a bottle of mineral water and a bottle of Montepulciano d'Abruzzo.
أكرر ، زجاجة مياه معدنية وزجاجة برتزو مولتي بويتشاني؟

I got juice, mineral water, some amazing chicken soup.
لدي العصير, مياه معدنية و بعض حساء الدجاج المذهل

Why don't you just sell them bottled water and tell them it's from the fountain?
لماذا لا تبيع لهم مياه معدنية وتقول لهم أنها من صنبور المياه ؟

What you drinking here, my boy, is hand-drawn seltzer with pure syrup, the way the good Lord intended.
للحصول على تاريخ صلاحية أفضل ما تشربه هنا يا بني هي مياه معدنية مسحوبة يدوياً مع قطر صاف

Can we have another bottle of mineral water while we think it over?
ممكن أن نحصل على قنينة مياه معدنية أخرى؟ بينما نفكر بالذي سنختاره؟

Well, what do I do for a bottle of mineral water?
حسناً, ماذا أفعل من أجل زجاجة مياه معدنية ؟

Other companies in the private sector also contributed to this campaign, such as Shamlan, which produced 5 million bottles of mineral water with a hand-washing logo.
كما ساهمت شركات أخرى في القطاع الخاص، في هذه الحملة، مثل شركة شملان، التي صنّعت 000 000 5 زجاجة مياه معدنية عليها شعار غسل اليدين.

We've still got to buy mineral water. - It was there in the shop back there
بقي علينا ان نشتري مياه معدنية - انها هناك بالمحل الخلفي -

- No, no. - Be a doll and just get me a mineral water, okay ?
كوني لطيفة وأحضري لي مياه معدنية ..

- Same as you. mineral water.
تماماً كما تريد أنت ، مياه معدنية

..I'm here to discuss the water problems.. - mineral water.
... وجئت لمناقشة مشكلة المياه - مياه معدنية -

actually, the water problem.. - mineral water Project.
.. في الواقع مشكلة المياه - مشروع مياه معدنية -

:: One million mineral water bottles
:: مليون زجاجة مياه معدنية

Uh, just mineral water for me.
ماذا عنك؟ فقط مياه معدنية

I have mineral water... still, sparkling.
انا أملك مياه معدنية , لامعة

mineral water, please.
مياه معدنية رجاء

I don't know. You buy bottled water and there's a faucet right over there.
لا أعرف, أنت تشترين مياه معدنية بينما يوجد حنفية هنا

Only one house on the block was getting bottled water delivery.
-وفاة الثلاثة قضايا فقط منزل واحد في المربع السكني كان يتلقى مياه معدنية

seltzer water and lemon for blood.
‫مياه معدنية وليمون لإزالة الدماء