"ميتات" - Traduction Arabe en Anglais

• Mithat
• deaths
• Mitat

Bella's hair from the trunk, it was on Mithat.
شعر بيلا في صندوق السيارة, كانت على ميتات

Well, I got to clear all law enforcement before Mithat gets back here, so...
حسناً, علي أن أزيل كل شيء قبل أن يعود ميتات

My task force needs Mithat to launch the Vescovi deal so that we can bust him.
مهمتي تحتاج ان يبدأ ميتات صفقة لكي نستطيع أن نقبض عليه

In the US, one out of every four deaths is from cancer.
في الولايات المتحدة، 1 مِن 4 ميتات هي مِن السرطان.

Let's see if we can jump start your memory, Mitat.
لنرى إن كان بوسعنا أن ننشط .(ذاكرتك، يا (ميتات

Mithat was headed into the city when the bomb went off, but we did pick up some chatter.
ميتات كان متوجهاً للمدينة عندما أنفجرت القنبلة لكن سمعنا بعض الثرثرة

Let's keep this sheriff boxed in her little town, because if the Vescovis or Mithat see any law enforcement poking around, they are not gonna take any chances.
لنبقي عمدة الشرطة محتجزة في بلدتها الصغيرة لان إذا فيسكوفيس و ميتات رأوا تدخلات الشرطة

I shouldn't even be telling you this, but your new friend there, Angel, is getting into drug deals with Mithat Milonkovic.
لا يجب علي إخبارك بهذا لكن صديقك الجديد, آنجل متورط في صفقة مخدرات مع ميتات ميلونكفيتش

Your new friend there, Angel, is getting into drug deals with Mithat Milonkovic.
صديقك الجديد, آينجل متورط بصفقة مخدرات مع ميتات ميلنكوفيك

Mithat won't do a deal with us until you return the junk that he paid you.
ميتات لن يقوم بأي صفقة معنا حتى ترجعين له المخدرات الذي قد اعطاه لك

If you don't make this right with Mithat tomorrow, the brothers...
إذا لم تصلحي الأمر مع ميتات غداً الأخوة..

If Mithat thinks this wasn't a suicide, he's going to stop doing business until he finds out what happened.
إذا ميتات يعتقد بأن هذي ليست إنتحار سوف يتوقف عن ممارسة اعماله حتى يعرف ماذا حصل

Why have negotiations stalled between Mithat and the Vescovis?
لماذا المفاوضات متوقفة بين ميتات وآل فيسكوفيز؟

Mithat's about to bury his daughter. He's taking it hard.
ميتات على وشك أن يدفن أبنته, هو يتقبل الأمر بصعوبة

I think Mithat found out that Bella was being lured by an older man.
أعتقد أن ميتات علم بأن بيلا أغواها شخص كبير بالسن

Well, your new friend there, Angel, is getting into drug deals with Mithat Milonkovic.
حسناً, صديقك الجديد, آينجل متورط بصفقة مخدرات مع ميتات ميلونكوفيك

Any deaths today will be your fault, and will go on your scorecard for hell.
أي ميتات اليوم ستكون ذنبك، وستزيد حصيلتك المؤهلة للجحيم.

Are there any more inopportune deaths you'd like to wave in my face?
هل من ميتات راحت في غير محلّها تود انتقادي عنها؟

And, you know, and i constantly don't like what i see, And i sort of constantly keep dying deaths.
ولا زلت لا يُعجبنى ما أرى, وبشكلٍ ما, دائماً ما أموت عِدّة ميتات.

This isn't a business meeting, Mitat, this is...
.(هذا ليس إجتماع عمل، يا (ميتات .. بل هذا

You're right, Mitat. It is affecting my judgment.
.(أنت مُحق، (ميتات .إنها تؤثر على قراراتي