"ميتاً قبل" - Traduction Arabe en Anglais

• dead before

Well, technically, I think he was pretty much dead before they started divvying up the body parts.
حسنٌ، في الحقيقة أعتقد بأنّه كان ميتاً .. قبل أن يقوموا بإخراج أجزاء جسمه ..

He'll be dead before a liver even gets here.
سيكونُ ميتاً قبل وصول الكبد حتى إلى هنا.

I think he was dead before he met that propeller.
أعتقد بأنه كان ميتاً قبل أن يلتقي تلك المروحة

This man would have been dead before reaching such a metastatic stage.
هذا الرجل كان يجب ان يكون ميتاً قبل وصوله هكذا حالة.

Potassium cyanide. Guy was dead before he hit the ground.
..سيانيد البوتاسيوم الرجل كان ميتاً قبل أن يلمس الأرض

I walk in with you, I'll be dead before the doors open all the way.
إذا ذهبت معكِ ، سأكون ميتاً قبل فتح الأبواب

This man was dead before his body was launched into the air.
هذا الرجل كان ميتاً قبل أن ينطلق في الهواء

You'll be dead before your feet hit the ground.
سوف تكون ميتاً قبل أن تلمس رجلك الأرض

But it ain't gonna mean much if I'm dead before that.
لكن لن يعني الكثير لو كنتُ ميتاً قبل ذلك.

Making him dead before he was doused with lye.
هذا يؤدي إلى أنه كان ميتاً قبل وضعه في الحوض

He was dead before I asked you to intubate.
كان ميتاً قبل ان أطلب منكِ أن توصليه بالانبوب

A Sleek was dead before he hit the subway tracks.
سليك " كان ميتاً قبل وصوله " قضبان الأنفاق

See, your brain has to be dead before you can die, so I'm still alive.
إنظري ، عقلك يجب أن يكون ميتاً قبل أن تموتي ، لذا مازلت حية

- I shot back. He was dead before he hit the ground.
رددت على اطلاق النار كان ميتاً قبل ان يصل للأرض

So how do you know that he was dead before the fire started?
إذاً كيف تعلم إنه كان ميتاً قبل إشتعال الحريق؟

This man would have been long dead before reaching such an extreme metastatic stage.
هذا الرجل كان يجب ان يكون ميتاً قبل وصوله هكذا حالة.

--he'll be dead before I can prove it.
سيكون ميتاً قبل أن أستطيع إثبات ذلك

He was dead before he hit the ground.
لقد كان ميتاً قبل ان يصل الى الارض

I didn't. This man was dead before I got here.
لقد كان هذا الرجل ميتاً قبل وصولي

This victim was dead before being hit by the train.
الضحية كان ميتاً قبل أن يدهسه القطار