"ميتا بالفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• already dead
• dead already

It looks like someone scrubbed his skin with it but after he was already dead.
كأن أحدهم إستعمله لفركِ جلده بعد أن كان ميتا بالفعل.

And they didn't bleed, which means he was already dead when he hit the ground.
هو لم ينزف أبداً، مما يعني أنه كان ميتا بالفعل عندما إصطدم بالأرض

I think it's safe to say, by the time you get the call, he's already dead.
اعتقد أنه من الأفضل أن أقول لك أنه في الوقت الذي اتصلنا بك كان ميتا بالفعل

I'd like to stay here and watch, but you're dead already.
أود البقاء هنا ومشاهدة، ولكن كنت ميتا بالفعل.

Well, let's hope he's on the run and not dead already.
حسنا، دعونا نأمل أنه على المدى وليس ميتا بالفعل.

Well, by the time I got to him... he was already dead behind the theater... neck had been snapped.
و لكن بمجرد ان وصلت اليه كان ميتا بالفعل و كانت عنقه مكسورة , و بعدها تفجر الموقف

He was already dead. The bullet cut the main artery in his leg.
عندما وصلنا لنقطة الاسعاف كان ميتا بالفعل الرصاصه قطعت الشريان الرئيسي في ساقه

But I think one of them was already dead.
لكن أعتقد ان أحدهم كان ميتا بالفعل

He was already dead when I showed up this morning.
كان ميتا بالفعل عندما جئتُ هذا الصباح

Fire doesn't burn if you're already dead.
النار لا تحرق إذا كنت ميتا بالفعل.

To the outside world, you are already dead.
على العالم الخارجي، كنت ميتا بالفعل.

All those extra shots after the shifter was already dead.
بعد أن كان المتحول ميتا بالفعل

He was already dead when I took the boots.
كان ميتا بالفعل عندما أخذت الأحذية.

 He was already dead!
كان ميتا بالفعل

He was already dead.
لقد كان ميتا بالفعل

No, he was already dead.
لا، كان ميتا بالفعل.

He was already dead.
كان ميتا بالفعل (يقصد ان مصاصي الدماء ماتو من قبل)

I'm certain I'd be dead already.
أنا واثق من أنني سأكون ميتا بالفعل

If I weren't dead already, I'd be impressed.
لو لم أكن ميتا بالفعل سأكون متأثرا

It's like I was dead already.
هو مثل كنت ميتا بالفعل.

I found one man dead already.
لقد وجدت رجلاً ميتا بالفعل