"ميتا عندما" - Traduction Arabe en Anglais

• dead when

The old guy was dead when I got there.
كان الرجل العجوز ميتا عندما وصلت الى هناك

Was he dead when you reached him, corporal Dafelmair?
أكان ميتا عندما وصلت إليه أيها العريف دافلمير؟

Unless they didn't know he was dead when they shot him.
الا إذا أنهم لم يعلموا انه كان ميتا عندما أطلقوا عليه

She said he was dead when you grabbed him from the river.
و أنه كان ميتا عندما قمت بانقاذه من على النهر.

I was being deliberately maneuvered into believing that Ratchett was already dead when a voice cried out from his room in French.
فقد كنت أناور بتفكيرى فى حرص إلى الإعتقاد أن راتشيت كان بالفعل ميتا عندما إنبعث صوته يصرخ من حجرته باللغه بالفرنسيه

- He was dead when I got to him. - What did you do with the knife?
- وقد كان ميتا عندما وصلت له وماذا فعلت بالسكين ؟

He was dead when you got home?
هل تقصد أنه كان ميتا عندما عدت للبيت؟

That means he might have already been dead when he was struck.
هذا يعني أنه ربما يكون ميتا عندما ضرب

Your son was dead when he arrived here.
ابنك كان ميتا عندما وصل الى هنا

Was Petrovic already dead when you got there?
أكان (بيتروفيتش) ميتا عندما وصلت الى هناك؟

And I knew the show was dead when they started... giving the guy from the Peach Pit his own stories.
و عرفت ان العرض كان ميتا عندما بدأوا يعطون الشاب من (بذرة الخوخة) قصصه الخاصة

Esteridge was dead when we got there.
لقد وجدنا "ايستردج" ميتا عندما دخلنا

He was dead when they brought him in.
كان ميتا عندما اتوا به

He was dead when I got here.
كان ميتا عندما وصلت إلى هنا

HE WAS dead when I GOT THERE!
كان ميتا عندما وصلت الي هناك

Donner was dead when he was put in the car.
(دونر) كان ميتا عندما وضع في تلك السيارة.

He was dead when we found him.
لقد كان ميتا عندما وجدناه

He was dead when I took them.
كان ميتا عندما أخذته منه.