"ميتا في" - Traduction Arabe en Anglais

• dead in
• dead at
• dead on
• dead by
• Mita in
• a dead
• lying dead

38-year-old white male found dead in his bed by his fiancee.
وجد ميتا في سريره من قبل خطيبته ما هي الصلة؟

I will pay double if he is dead in 24 hours.
سوف ادفع الضعف اذا كان ميتا في خلال 24 ساعة

Mr. Hammad was beaten by Israeli prison guards and was found dead in his solitary confinement cell.
وقد قام حراس السجن الإسرائيليين بضرب السيد حماد الذي عثر عليه ميتا في زنزانة الحبس الانفرادي التي وضع فيها.

The doctors at the health centre told her that the foetus had been dead in the womb for several days and that this had caused the death.
وأخبرها الأطباء في المركز الصحي أن الجنين كان ميتا في الرحم منذ عدة أيام، وأن ذلك سبب الوفاة.

7. Request for identity card for Sergeant Nkurunziza Emmanuel, who was found dead at Rumangabo.
الوثيقة 7: طلب بطاقة تعريف للرقيب نكورونزيزا إمانويل، الذي عثر عليه ميتا في رومانغابو.

Another boy was abducted by Al-Houthi and later found dead in the `Ahim area on the way to Haradh, Hajjah governorate.
واختطف الحوثيون ولدا آخر وُجد فيما بعد ميتا في منطقة عاهم، على طريق حرض بمحافظة حجة.

He was reportedly found dead in the lock-up the following morning, allegedly having been tortured to death.
وأفيد بأنه عثر عليه ميتا في المحتجز في صباح اليوم التالي، وادﱡعي أنه عذب حتى الموت.

Found dead in his vehicle on the Ramallah bypass road.
عثر عليه ميتا في سيارته على طريق رام الله الالتفافي.

The guy on your surveillance video-- we found him dead in a lake.
الرجل الذي في فيديو المراقبة وجدناه ميتا في بحيرة

Severely autistic man in his 20s, found dead in his garage.
رجل شدي التوحد، في العشرينات وجد ميتا في مرأبه.

I wonder if today is the day you're dead in your living room.
أنا أتساءل عما إذا كان اليوم هو اليوم كنت ميتا في غرفة المعيشة الخاصة بك.

And police don't take much interest if a gangster's found dead in the street.
والشرطة لا تأخذ الكثير من الاهتمام إذا كان العصابات وعثر عليه ميتا في الشارع.

If this keeps happening, I'll be dead in a few months.
إذا كانت هذه يبقي يحدث، وأنا يكون ميتا في غضون أشهر قليلة.

Now you tell me everyone else in the group was found dead in their hotel rooms and you think I'm to blame.
الآن يمكنك أن تخبرني كل شخص آخر كان في المجموعة عثر عليه ميتا في غرفه الفندق التي يقيم بها وأنت تعقد أنني المسئول.

There was an old lady found dead in a sauna.
كان هناك سيدة تبلغ من العمر عثر عليه ميتا في الساونا.

People catch on to that and you end up dead in the shower like that guy.
الناس يتفطننون لـــذلك وينتهي بــك الأمـر ميتا في الحمام مثل ذلك الشخص.

Two weeks later, her niece Beatrice finds Mary dead in the bathtub.
عثر عليه بعد ثلاثة أسابيع ميتا في حوض الاستحمام.

♪ Yeah, well, London was all right, but I was dead in the water ♪
نعم, حسنا, لندن كان كل صحيح ، ولكن كنت ميتا في الماء

Okay, before he goes, do you think Marty could tell us where he was when Max Horta found himself dead at the bottom of this pool?
حسنا ولكن قبل ان يذهب هل تظنين ان مارتي يستطيع ان يقول لنا أين كان عندما وجد ماكس هورتا نفسه ميتا في قعر هذا المسبح ؟

You think it's noble and enlightened to lay down and die? I saw a guy who could have been my brother dead on the street last night.
هل تظن أن استسلامك للموت هو شيئ نبيل ومتنور؟ لقد رأيت شخصا ميتا في الشارع الليلة الماضية

If my men see the King's army approaching, everyone here will be dead by the time they dismount.
إذا رجالي يرى يقترب الجيش الملك ، الجميع هنا سوف يكون ميتا في الوقت الذي ترجل.

The Israeli Air Force overflew the Nabatiyé area and raided Tlal Mita in Iqlim at-Touffah.
حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية كما أغار على تلال ميتا في إقليم التفاح.

At one point, a prison guard threw a dead rat into the cell that she was sharing.
وفي مرحلة ما، ألقى حارس سجن فأرا ميتا في الزنزانة التي تشترك فيها مع أخريات.

-Was I lying dead somewhere? -How should I know?
أكنت ارقد ميتا في مكان ما و كيف لي ان اعرف