Between 1987 and 1996, while furthering his studies, he held various academic positions at Michigan State University and the University of Illinois. | UN | وتقلّد، وهو ما زال يتابع دراساته، بين عامي 1987 و1996، مناصب أكاديمية مختلفة في جامعة ولاية ميتشيغان وجامعة إيلينوي. |
LIFE headquarters is located in Southfield, Michigan. | UN | ويوجد مقر منظمة الحياة في ساوثفيلد، بولاية ميتشيغان. |
University of Michigan Law School, MCL | UN | درجة الماجستير من كلية الحقوق، جامعة ميتشيغان |
University of Michigan Law School, MCL | UN | ماجستير القانون المقارن، كلية الحقوق، جامعة ميتشيغان |
Worst case scenario, your clients find out that you turned snitch, and you end up at the bottom of Lake Michigan. | Open Subtitles | واسوء سيناريو لحالة ان يكتشف عملائك انك اصبحت واشي وينتهي بك الامر في قاع بحيرة ميتشيغان |
Papa paid for the whole thing, every summer, all 125 campers on Lake Michigan. | Open Subtitles | دفعأبيكل المصاريف،كل صيف، كل ال125 مخيم علي بحيرة ميتشيغان. |
But I guess I thought if maybe Ann came back from Michigan tomorrow, and I was able to look into her smoky, ethnically ambiguous eyes and tell her that we were breaking ground on a new park, she might-- | Open Subtitles | ولكن اعتقد بأنه لو آن عادت من ميتشيغان غدا , وكنت استطيع النظر الى عينيها الجميلة |
I would have my cousin send me copies from Philly'cause I couldn't even get it in Michigan. | Open Subtitles | قد جعلتُ قريبي يرسل إلي نُسخاً من "فيلي" لأنني لم أستطع أن أتحصل عليها في "ميتشيغان" |
I was born in a huge snowstorm in October, which is weird for Michigan. | Open Subtitles | أنا ولدت في عاصفه ثلجيه كبيره في أكتوبر و الذي كلن غريباً في ميتشيغان |
Driving 10 straight hours from Michigan to get here... | Open Subtitles | القيادة عشرة ساعات متواصلة من ميتشيغان للوصول الى هنا.. |
New package from Michigan. Really big, 35 pounds. | Open Subtitles | حزمة جديدة من ميتشيغان.كبيرة حقا ، 35 جنيه. |
I saw interviews with her online, during my research in which she spoke about her childhood in Michigan in an American accent. | Open Subtitles | رأيت مقابلات معها وخلال بحثي على الانترنت تحدثت عن طفولتها في ميتشيغان و بلكنةٍ أمريكية |
There's been no act of domestic terrorism, though there is a frat party at Michigan State that's about to get broken up. | Open Subtitles | وليس هناك أيّة أنباء عن عمل إرهابي داخلي بالرغم من أنّ هناك حفلة تعارف في جامعة ميتشيغان |
Plan was dump him someplace weird in Michigan, | Open Subtitles | خطتي كانت أن أتركه في مكان ما في ميتشيغان |
Well, my mom is in Michigan, so you don't have to worry. | Open Subtitles | "حسناً، والدتي متواجدة في "ميتشيغان لذا لا يجب عليك أن تقلقي |
Islamic Shura Council of Michigan | UN | مجلس الشورى الإسلامي في ميتشيغان |
1954 M.A., University of Michigan | UN | ٤٥٩١- ماجستير في اﻵداب من جامعة ميتشيغان |
Islamic Shura Council of Michigan | UN | مجلس الشورى الإسلامية في ميتشيغان |
Job losses occurred in Mississippi and Louisiana; however, they also occurred in faraway Michigan, where layoffs of almost 3,000 auto workers were directly attributed to the hurricanes. | UN | وعلى أن الشيء ذاته حدث في ولاية ميتشيغان البعيدة من منطقة الإعصار، حيث يُعزى تسريح 000 3 من عمال صناعة السيارات إلى الإعصارين كسبب مباشر. |