Bette fucking Midler got discovered in a feygeleh bathhouse. | Open Subtitles | تم اكتشاف بيت ميدلر في حمام مكشوف للمثليين |
I just didn't want to sing any more Bette Midler songs. | Open Subtitles | انا فقط لم اعد اريد ان اغني أغاني بيتي ميدلر |
Bette Midler is a family friend of mine, and I stole her spoon. | Open Subtitles | بيت ميدلر صديقة لعائلتنا وانا سرقت ملعقتها |
Fine, I'll go over there, but this better not be a prank, like when you told me Bette Midler was at table three and really wanted to meet me. | Open Subtitles | حسنا , سأذهب هناك لكن من الأفضل ألا تكون مزحة كتلك عندما قلت لي أن طاولة بيت ميدلر رقمها 3 |
Okay, now you want to sing "Friends" by Bette Midler or "One True Friend" by Bette Midler? | Open Subtitles | حسنآ الآن تريدين ان تغني الاصدقاء لـ بيتي ميدلر او احد الاصدقاء الحقيقين لـ بيتي مدلير |
The lady that I am about to introduce has been called the next Bette Midler. | Open Subtitles | هدية خاصة للغاية لكم اليوم. السيدةالتيأُوشكعلى تقديمها.. أطلقوا عليها اسم "بيت ميدلر" القادمة. |
Like Bette Midler. | Open Subtitles | مثل بيت ميدلر "ممثلة امريكية من اشهر افلامها الخزعبلات" |
This is not a Bette Midler concert. | Open Subtitles | ،"للأسف فهذه ليست حفلة "بيت ميدلر .لن نقدِّم العصير والحلويات |
Bette Midler is also known as the Divine Miss... | Open Subtitles | بيتر ميدلر معروف أيضاً بقوة العزيمة |
I am like Bette Midler in For the Boys. | Open Subtitles | انا مثل " بيت ميدلر " بالنسبة للأولاد |
well, except for betting on the Midler thing, because I don't know anything about gambling, but Vegas--yes, let's do it! | Open Subtitles | (حسناً, بإستثناء المراهنة في (ميدلر لأنني لا أعرف أي شيءٍ عن المقامرة "و لكن "فيجاس ! نعم, لنفعلها |
I'm in the background of the Bette Midler episode. | Open Subtitles | أنا في خلفية حلقة بيت ميدلر |
Yeah, me, too. I had a brief Bette Midler phase. | Open Subtitles | (أجل ، أنا أيضاً ، لقد حظيت بنسخة موجزة من (بيتي ميدلر |
That was Bette Midler! | Open Subtitles | هذه كانت بيت ميدلر |
Bette Midler movie marathon? | Open Subtitles | بيت ميدلر فيلم الماراثون؟ |
-Like my obsession with Bette Midler. | Open Subtitles | مثل هوسي ببيت ميدلر |
Bette Midler. 1987. | Open Subtitles | - شواطئ"، "بيت ميدلر"، 1987" - |
Bette Midler to the stage, please. | Open Subtitles | بيت ميدلر إلى مرحلة، من فضلك. |
Bette Midler to the stage. | Open Subtitles | بيت ميدلر إلى المرحلة. |
We'll be right on after Bette Midler. | Open Subtitles | سنكون على الحق بعد بيت ميدلر. |