What do you want me to say, Mr. Mears? The deal is done. | Open Subtitles | ماذا تريد منى قوله يا مستر ميرز لقد تم عمل الإتفاق |
Mr. Mears will turn your heartbreak into a bestseller. | Open Subtitles | مستر ميرز سوف يحول الأسى فى قلبك إلى كتاب رائج |
I'm Ben Mears, Mr. Straker. Been anxious to meet you. | Open Subtitles | أنا بن ميرز يا مستر ستريكر متلهف لمقابلتك |
Merz was to provide consulting engineering services with respect to the construction of a thermal power station at Sabiya. | UN | وكان من المقرر أن تقدم شركة ميرز خدمات الاستشارة الهندسية فيما يتعلق بتشييد محطة للقوة الحرارية في منطقة الصبية. |
Merz states that tender documents were being prepared by them for work relating to gas turbines, security and surveillance system and workshop equipment. | UN | وتقول شركة ميرز أن وثائق المناقصة قد أُعدت من جانبهم للعمل فيما يتعلق بعنفات الغاز وبنظام الأمن والمراقبة وبمعدات ورشة العمل. |
I taught Ben Mears in the eighth grade. He survived. | Open Subtitles | لقد قمت بالتدريس ل بن ميرز فى المرحله الثامنه لقد نجا |
How did you get involved in this, Mr. Mears? | Open Subtitles | إلى أى مدى أنت متداخل فى ذلك يا مستر ميرز ؟ |
I hear that, but whatever Mr. Mears says now could be his last testament. | Open Subtitles | سمعت ذلك لكن كيفما يقول مستر ميرز فربما يكون هذا هو آخر العهد به |
I'm not afraid to die, Mr. Mears. Not at all. | Open Subtitles | أنا لست خائفا من الموت يا مستر ميرز على الإطلاق |
Ed, a moment please. Mr. Mears will be staying with us. | Open Subtitles | لحظه من فضلك مستر ميرز سوف يبقى معنا |
Mr. Mears used to live in the Lot. | Open Subtitles | مستر ميرز إعتاد أن يعيش فى المقاطعه |
There's three good Marines rotting in Leavenworth right now because of Mr. Ben Mears. | Open Subtitles | هناك ثلاثه من الملاحين المتعفنين ...فى ليفينوورث الآن .... بسبب مستر بن ميرز |
Mr. Mears. Surprised to see you this morning. | Open Subtitles | مستر ميرز إندهش عندما رآك هذا الصباح |
Mr. Mears is in town researching his new book on the Marsten house. | Open Subtitles | بن نال جائزة الصحافه الأمريكيه مستر ميرز فى المدينه يبحث عن إصدار كتابه الجديد ...عن منزل مارستن |
Mr. Mears, should anyone in their right mind trust an author? | Open Subtitles | مستر ميرز... أيجب على كل شخص فى كامل عقله أن يثق بمؤلف ؟ |
Do you think these bars will hold me, Mears? | Open Subtitles | أتعتقد أن هذه القضبان ستحتجزنى ميرز ؟ |
Merz states that it had its engineers in Kuwait since August 1988 as they were involved in co-ordination work in Kuwait. | UN | وتقول ميرز أنها قد أرسلت مهندسيها إلى الكويت منذ شهر آب/أغسطس 1988 حيث شاركوا في أعمال التنسيق في الكويت. |
It would appear that Merz has exhausted its remedies with the employer in that it has received payment for work performed and indeed has sought to mitigate its losses by resuming the contract with the employer. | UN | ويبدو أن شركة ميرز قد استنفدت وسائل انتصافها مع صاحب العمل بأن تلقت مبلغا عن العمل المنجز وقد سعت في حقيقة الأمر للتخفيف من خسائرها من خلال استئنافها للعقد مع صاحب العمل. |
Merz also submitted a copy of a newspaper cutting confirming the death of its employee. | UN | كما قدمت ميرز نسخة من قصاصة لصحيفة تؤكد وفاة موظفها. |
The Panel recommends compensation for GBP 1,351 for the funeral cost of the Merz employee. | UN | ويوصي الفريق بدفع تعويض بمبلغ قدره 351 1 جنيها إسترلينيا عن تكلفة جنازة موظف ميرز. |
You know, like a nancy meyers movie. | Open Subtitles | أتعلمون ، كما فى فيلم نانسى ميرز |
He looks like the love child of Fred Mertz and Rosie O'Donnell. | Open Subtitles | يدشْبهُ ابن "فريد ميرز" و "روزي دونيل" |