"ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك" - Traduction Arabe en Anglais

• budget for UNDOF
• the budget of UNDOF
• the UNDOF budget
• the United Nations Disengagement Observer Force

budget for UNDOF for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005;
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005؛

budget for UNDOF for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 (resolution 61/287);
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 (القرار 61/287)؛

budget for UNDOF for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 (A/61/671 and Corr.1)
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (A/61/671 وCorr.1)

Performance report on the budget of UNDOF for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007;
تقرير أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007؛

Performance report on the budget of UNDOF for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008;
تقرير أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008؛

The proposal includes the establishment of a Regional Chief of Information and Communications Technology Services in the UNIFIL budget and a deputy position under the UNDOF budget.
ويتضمن الاقتراح إنشاء وظيفة رئيس إقليمي لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، ووظيفة نائب له، في ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.

budget for UNDOF for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 (resolution 62/264);
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 (القرار 62/264)؛

budget for UNDOF for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 (A/62/719/and Corr.1)
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 (A/62/719 و Corr.1)

budget for UNDOF for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 (A/57/688)
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 A/57/688))

budget for UNDOF for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 (A/56/832 and Add.1)
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 (A/56/832 و Add.1)

budget for UNDOF for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 (resolution 63/297);
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 (القرار 63/297)؛

budget for UNDOF for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 (A/63/686 and Corr.2)
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 (A/63/686 و Corr.2)

budget for UNDOF for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 (A/64/630)
ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 (A/64/630)

Performance report on the budget of UNDOF for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009;
تقرير أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009؛

(i) Performance report on the budget of UNDOF for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010؛

Performance report on the budget of UNDOF for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006;
تقرير أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006؛

Performance report on the budget of UNDOF for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005;
تقرير أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005؛

Performance report on the budget of UNDOF for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 (A/59/625)
تقرير أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 A/59/625))

The proposal includes the establishment of the post of a Regional Chief of Information and Communications Technology Services in the UNIFIL budget, and a Deputy position, which is included in the UNDOF budget.
ويشمل المقترح إنشاء وظيفة لرئيس إقليمي لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، ووظيفة لنائبه مدرجة في ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.

The Committee notes that the proposal includes the establishment of a regional Chief of ICT Services in the context of the UNIFIL budget and a Deputy Chief post in the UNDOF budget.
وتلاحظ اللجنة أن الاقتراح يتضمن إنشاء منصب رئيس إقليمي لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في سياق ميزانية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان ووظيفة نائب للرئيس في ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.

Budget performance of the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011
أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/ يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011