"ميسا" - Traduction Arabe en Anglais

• Misa
• Mesa
• Meza
• Mhysa
• Misa-Misa
• Maisa

Misa's heart sank deep into the shadows of darkness.
غرق قلب ميسا بعمق إلى ظلال الحزن الكئيب.

459)}Several hours earlier 395)}Misa... You will forget everything about Shinigami.
ميسا, هل تريدين أن تتنازلي عن ملكية مفكرة الموت؟

It'll definitely affect Misa's lifespan and I'll die as well...
سأقوم بإطالة فترة حياة ميسا ، وأموت أنا أيضاً

Member Rotary Club of Metro Sta. Mesa, Rotary District 3780
نادي الروتاري بمنطقة ستا ميسا الكبرى، مقاطعة الروتاري 3780

Well, I guess they're from everybody at Mesa Verde.
حسنا، أعتقد أنهم من الجميع في ميسا فيردي.

Six miles from here, up and over that peak, is the Mesa Pharmaceutical Storage and Transfer Facility.
ستّة أميال من هنا، فوق وعلى تلك القمّة فى مبنى ميسا الصيدلى وسيلة النقل والتخزين

If Misa will be saved I'll do as you ask.
إن كان ذلك سيساعد ميسا ، فسأفعل ما تقوله

His Excellency The Honourable Misa Talefoni, Minister of Health of Samoa.
سعادة اﻷونورابل ميسا تاليفوني، وزير الصحة في ساموا.

Mr. Misa Milosevic Secretary-General, World Serbian Community
السيد ميسا ميلوسفتش اﻷمين العام لاتحاد الصرب العالمي

Before he met Misa, Ryuk gave it away.
قبل ان يقابل ميسا ، ريوك تخلى عن ملكيتها

Misa Amane has just been taken into custody under suspicion of being the Second Kira.
اماني ميسا, أعتقلت كمشتبه به أنه كيرا الثاني.

Misa will no longer be able to see Ryuk or me.
وأيضاَ, ميسا لن تستطيع رؤيتي أو رؤية رايوك.

I can't try to kill her first by manipulating someone via the Death Note to attack Misa.
ومع ذلك، لا يمكنني قتلها أولًا بالتلاعب بشخص عبر مفكرة الموت ليهاجم ميسا

Address by Mr. Carlos Mesa Gisbert, President of the Republic of Bolivia
خطاب يلقيه السيد كارلوس ميسا غيسبرت، رئيس جمهورية بوليفيا

Mr. Carlos Mesa Gisbert, President of the Republic of Bolivia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد كارلوس ميسا غيسبرت، رئيس جمهورية بوليفيا، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Carlos Mesa Gisbert, President of the Republic of Bolivia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد كارلوس ميسا غيسبرت، رئيس جمهورية بوليفيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Carlos Mesa Gisbert, Vice-President of the Republic of Bolivia
خطاب معالي السيد كارلوس ميسا خيسبيرت، نائب رئيس جمهورية بوليفيا

Address by His Excellency Mr. Carlos Mesa Gisbert, Vice-President of the Republic of Bolivia
خطاب فخامة السيد كارلوس ميسا خيسبيرت، نائب رئيس جمهورية بوليفيا

H.E. Mr. Carlos Mesa Gisbert, Vice-President of the Republic of Bolivia, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد كارلوس ميسا خيسبيرت، نائب رئيس جمهورية بوليفيا، خطابا أمام الجمعية العامة.

“On 4 March 1998, two Guatemalan citizens, Nader Kamal Musalam Bacarat and María Elena González Meza, were arrested in Havana for attempting to bring into the country the means to make explosive devices, such as detonators, plastic explosive, timers, interface circuits and batteries.
" ففي 4 آذار/ مارس 1998، تم اعتقال مواطنَين من غواتيمالا هما نادر كمال مسلَّم باكارات وماريا إيلينا غونزاليس ميسا في هافانا لمحاولتهما إدخال وسائل لصنع أجهزة متفجرة إلى البلد، مثل المفجرات والمتفجرات البلاستيكية وأجهزة التوقيت ودوائر وبطاريات أجهزة الاتصال المباشر.

Mhysa! Mhysa!
!"ميسا"! "ميسا"

He's on a date, the three of them are in Misa-Misa's room.
في موعد إنه في موعد مرافقًا لايت في غرفة ميسا ميسا

Ms. Maisa Ribeiro, Department of Accounting, Brazil
السيدة ميسا ريبيرو، إدارة المحاسبة، البرازيل