The joke's on you, because this is Michelle Obama. | Open Subtitles | الطرفة تنقلب عليك ، لأن هذه ميشيل أوباما |
Michelle Obama's stopping by saying you can't eat ice cream. | Open Subtitles | وقف ميشيل أوباما التي كتبها قائلا لا يمكنك أكل الآيس كريم. |
From Lady Di to Michelle Obama | News-Commentary | من ليدي ديانا إلى ميشيل أوباما |
Like the supposed tape of Michelle Obama saying "whitey." | Open Subtitles | كالشريط الذي جاء فيه أن "ميشيل أوباما" نعتت أحدهم "بالأبيض". |
I wrote you a speech; very Michelle Obama. | Open Subtitles | كتبت لك الكلام؛ جدا ميشيل أوباما. |
Tonight, First Lady Michelle Obama, | Open Subtitles | الليلة ، السيدة الأولى ميشيل أوباما |
Are my arms looking Michelle Obama toned | Open Subtitles | هل لي تبحثالأسلحة منغم ميشيل أوباما. |
Michelle Obama, parks. | Open Subtitles | الحدائق ميشيل أوباما .. الحدائق |
Oh, well, he said that his dream girl was Michelle Obama, so we hired her celebrity look-a-like. | Open Subtitles | لقد قال بأن فتاة أحلامه هي "ميشيل أوباما" لذا قمنا بأستأجار شبيه لها |
Public and private sectors partner in the framework of United States First Lady Michelle Obama's 2010 " Let's Move! " campaign against childhood obesity, which encourages physical activity for youth to improve the quality and availability of physical education in schools. | UN | ويشارك القطاعان العام والخاص في الولايات المتحدة، في إطار حملة السيدة الأولى ميشيل أوباما لعام 2010 " دعونا نمضي قدما! " لمكافحة السمنة لدى الأطفال، التي تشجع النشاط البدني لدى الشباب من أجل تحسين نوعية التربية البدنية وتوافرها في المدارس. |
For example, First Lady Michelle Obama's 2010 " Let's Move! " campaign against childhood obesity is making a difference in the lives of children and families. | UN | فعلى سبيل المثال، تحدث حملة السيدة الأولى ميشيل أوباما لعام 2010 " لنتحرك! " لمكافحة السمنة لدى الأطفال أثراً في حياة الأطفال وأسرهم. |
Are you? Michelle Obama and her family just ate here last week. | Open Subtitles | (ميشيل أوباما) وعائلتها تناولوا الغداء هنا الأسبوع الماضى. |
My great job, my Michelle Obama arms... and God knows how many journalism awards. | Open Subtitles | عملي العظيم أسلحتي (ميشيل أوباما) والله يعلم كم جائزة صحفية لدي |
Is that Michelle Obama? | Open Subtitles | هل أن ميشيل أوباما ؟ |
Check out your arms. You got some Michelle Obama arms. | Open Subtitles | تفقدي ذراعيك (لديك أذرع مشابهة لأذرع (ميشيل أوباما |
You're either Michelle Obama or Jackie O. | Open Subtitles | أنت إما ميشيل أوباما أو جاكي O. |
Michelle Obama. | Open Subtitles | (ميشيل أوباما) "السيدة الأولى للولايات المتحدة منذ 2009" |
My guess is when the food industry heard Michelle Obama launch her Let's Move campaign they reacted in terror | Open Subtitles | إعتقادي أنه عندما (صناعة الأغذية سمعت (ميشيل أوباما "انها أطلقت حملة "لنتحرك رد فعلهم كان بالخوف |
I think Michelle Obama has been a wonderful force in the nation's attempt to address childhood obesity. | Open Subtitles | أعتقد أن (ميشيل أوباما) كانت قوة رائعة في محاولة الأمة لمعالجة بدانة الأطفال |
So I'm Michelle Obama. | Open Subtitles | لذلك أنا ميشيل أوباما. |