"ميغيل بالومينو دي لا غالا" - Traduction Arabe en Anglais

• Miguel Palomino de la Gala

The meeting was hosted by the Government of Peru and chaired by Miguel Palomino de la Gala, Chair of the Commission for the period 2012/13.
واستضافت حكومة بيرو الاجتماع وترأسه ميغيل بالومينو دي لا غالا رئيس اللجنة للفترة 2012/2013.

59. The session was opened by the Chair, Miguel Palomino de la Gala (Peru), who also made a statement.
59 - وافتتح الدورة رئيس اللجنة ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو) الذي أدلى ببيان.

Chair: Mr. Miguel Palomino de la Gala (Peru)
الرئيس: السيد ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو)

2. The session was opened by the Chair, Mr. Miguel Palomino de la Gala (Peru), who also made a statement.
2 - وافتتح الدورة رئيس اللجنة السيد ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو) الذي أدلى ببيان.

58. A statement was made by Miguel Palomino de la Gala (Peru), the newly elected Chair of the sixteenth session.
58 -وأدلى ببيان ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو)، الرئيس المنتخب حديثا للدورة السادسة عشرة.

Miguel Palomino de la Gala (Peru)
ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو)

155. At the same meeting, a statement was made by the Chair of the sixteenth session of the Commission on Science and Technology for Development, Miguel Palomino de la Gala (Peru) (also under item 13 (b)).
155 -وفي الجلسة نفسها، أدلى رئيس الدورة السادسة عشرة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو)، ببيان (أيضا في إطار البند 13 (ب))؛

Mr. Miguel Palomino de la Gala (Peru)
السيد ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو)

153. At the same meeting, a statement was made by the Chair of the sixteenth session of the Commission on Science and Technology for Development, Miguel Palomino de la Gala (Peru) (also under item 13 (b)).
153 -وفي الجلسة نفسها، أدلى رئيس الدورة السادسة عشرة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو)، ببيان (أيضا في إطار البند 13 (ب))؛

15. At its 7th meeting, on 7 June, the Commission had before it a draft resolution, entitled " Assessment of the progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society " , submitted by the Chair, Miguel Palomino de la Gala (Peru), on the basis of informal consultations, and circulated in an informal paper.
15 - في الجلسة السابعة، المعقودة في 7 حزيران/يونيه، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار بعنوان " تقييم التقدم المحرز في تنفيذ ومتابعة نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات " ، قدمه الرئيس، ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو)، بناء على مشاورات غير رسمية، وعممه في ورقة غير رسمية.

40. At its 7th meeting, on 7 June, the Commission had before it a draft resolution entitled " Science, technology and innovation for development " , submitted by the Chair, Miguel Palomino de la Gala (Peru), on the basis of informal consultations, which was circulated in English only.
40 - في الجلسة السابعة، المعقودة في 7 حزيران/يونيه، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار عنوانه " تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية " ، مقدم من الرئيس ميغيل بالومينو دي لا غالا (بيرو)، بناء على مشاورات غير رسمية، وعُمم باللغة الإنكليزية فقط.