| How about we take Connor to find a twink at my place and we can leave Michaela and Mrs. Pratt to hang out alone? | Open Subtitles | ما رأيكم ان نأخذ كورنر الى منزلي ليجد تونكي ويمكننا ان نترك ميكيلا و سيدة برات ليتحدثا معاً؟ |
| So Michaela's gonna bring you back to her apartment, and I'm gonna walk Sinclair through what happened myself. | Open Subtitles | لذلك ,ميكيلا ستأخذك الى منزلها وانا سأخبر سينكلير بكل ماحدث هنا |
| There is a gun, Michaela. It's right there. | Open Subtitles | هناك سلاح ميكيلا ,انه هناك بالضبط |
| Mikaela, you know Monroe, and you know damned well he can only fuck faggots. | Open Subtitles | ميكيلا, تعرفين مونرو وتعلمين أيضاً بأنه لايضاجع إلا الشاذين |
| If you touch the gun, Michaela, I'm gonna tell Annalise. | Open Subtitles | لو لمستي المسدس ميكيلا سأخبر أناليس |
| That's why Michaela's calling. Catherine ran away. | Open Subtitles | لهذا ميكيلا تتصل , كاثرين هربت |
| Because they called and offered Michaela the gig, and Silver blames me! | Open Subtitles | لأنهم اتصلوا و عرضوا على (ميكيلا) العمل ! و (سيلفر) لامتني |
| Do you know that Michaela and them wouldn't even talk to me at Wes' memorial? | Open Subtitles | تعلمين أن (ميكيلا) والآخرين لم يتحدثوا معي حتى في جنازة (ويس)؟ |
| - Hey, baby, I know you're at dinner with Michaela, but I told you I wanted you to check in. | Open Subtitles | أهلا عزيزتي، أعلم أنكِ تتناولين العشَاء مع (ميكيلا) ولكني أخبُرتك أن تتصلي لإطمئناني. |
| We don't need to make this a thing, Michaela. | Open Subtitles | (لا نريد أن نُكبر الشيٌ (ميكيلا احجزي أي رجلٌ تريدينه |
| Do you know that Michaela and them wouldn't even talk to me at Wes' memorial? | Open Subtitles | تعلمين أن (ميكيلا) والآخرين لم يتحدثوا معي حتى في جنازة (ويس)؟ |
| - Yes, but Michaela's on the phone. | Open Subtitles | نعم لكن ميكيلا على الهاتف |
| Michaela, you've done this before. | Open Subtitles | ميكيلا , لقد فعلتي هذا من قبل |
| - Stop! - Michaela, no. | Open Subtitles | توقفي ميكيلا لا |
| Michaela, think about your future, huh? | Open Subtitles | ميكيلا , فكري بمستقبلك ؟ |
| Michaela, stop, please! | Open Subtitles | ميكيلا توقفي ارجوك |
| I thought it was her fault that Michaela was leaving, but it wasn't. | Open Subtitles | لقد ظننت أنه كان خطؤها أن (ميكيلا) كانت ستغادر . لكنه ليس كذلك |
| I have an update on Operation Mikaela, sir. | Open Subtitles | عندي بعض التحديثات عن عملية "ميكيلا" سيدي. |
| You should have seen her when I told her about Mikaela and me. | Open Subtitles | كان عليكي أن تريها عندما أخبرتها بشأن (ميكيلا) |
| Mikaela told Jens when she left home, she was afraid to stay with him. | Open Subtitles | ميكيلا) أخبرت (يانز) عندما تركت المنزل كانت خائفة من البقاء معه |
| Okay, so, first Adrianna secretly submits Michaela's demo, then she scares Michaela off, and now she's offering to sing Michaela's song in her place? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً أولاً (آيدريانا) بشكل سري (تسرّب فيديو (ميكيلا (بعدها تخيف (ميكيلا |